"نعرف أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • hiçbir şey bilmiyoruz
        
    • bir şey bilmiyoruz
        
    • Bir şey öğrenir
        
    • hiçbirşey bilmiyoruz
        
    Sorun şu ki katil hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles نحن لا نعرف أي شيء عن القاتل وهذه هي المشكلة
    Biz burada kim kimin tarafında diye tartışırken hepimizden daha korkunç daha güçlü ve daha hızlı bir şey ortaya çıkıp insanları öldürüyor ve biz onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles بينما نحن هنا نتجادل ، عن من بجانب من هناك شيء مخيف واسرع من أي منا ، وإنه يقتل الناس ولا نعرف أي شيء عنه
    Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz Virginia. Open Subtitles نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة يا فرجينيا.
    Daha bir şey bilmiyoruz. Bir şeyler öğrenince sizi bilgilendireceğiz. Open Subtitles لا نعرف أي شيء الآن سنخبركم عندما نعرف المزيد
    Nasıl oluyor da birlikte bu kadar zaman geçirip birbirimizin hakkında bir şey bilmiyoruz? Open Subtitles كيف نقضي كل هذا الوقت مع بعضنا ولا نعرف أي شيء حقيقي عن بعضنا البعض؟
    hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles نحن لا نعرف أي شيء في البداية كان هناك حديث عن أختطاف
    Harika bir plan ama sahte hafıza kaybı nedeniyle hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles خطة عظيمة، ولكن بسبب فقدانها لذاكرتها ربما وهمي، ونحن لا نعرف أي شيء عنها.
    Eve dönüyoruz sanıyordum. Kokain hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ki. Open Subtitles ظننت أننا سنعود إلى بلدنا نحن لا نعرف أي شيء مع الكوكايين
    Tanrım, Lizzie, bu adam hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles لكننا لا نعرف أي شيء عن هذا الرجل
    Tabii hâlâ onun hakkında hiçbir şey bilmiyoruz, o başka. Open Subtitles بالطبع، نحن لا نعرف أي شيء عنها
    Doğal olanlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles نحن لا نعرف أي شيء عن الطريقة الطبيعية
    Mikkel Høst hakkında hiçbir şey bilmiyoruz ama Medisonus ile bağlantılar var. Open Subtitles لا نعرف أي شيء عن (ميكل هوست) لكنه مرتبط بطريقة ما بميديسونوس
    Bakteri hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles لا نعرف أي شيء عن ذلك البكتيريا.
    Yani onlar hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles أعني، نحَن لا نعرف أي شيء عنهُم.
    Evet, ne? Dur bakayım. Bu kadın hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles تمهل، نحن لا نعرف أي شيء عن تلك المرأة
    Hakkında hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles لا نعرف أي شيء عنه
    hiçbir şey bilmiyoruz. Open Subtitles نحن لا نعرف أي شيء.
    - Sahte ismiyle ilgili bile bir şey bilmiyoruz. Open Subtitles اللعنة، لا نعرف أي شيء حتى عن اسمه المزيف
    Biz o konu hakkında bir şey bilmiyoruz. Open Subtitles لا نعرف أي شيء عن هذا نحن هنا للتوصيل فقط
    Evet, hiç tanımadık biriyle. Onun hakkında bir şey bilmiyoruz ki. Open Subtitles أجل, مع غريب لا نعرف أي شيء عنه
    Evrakları doldurun. Bir şey öğrenir öğrenmez durumundan haberdar ederiz sizi. Open Subtitles املئ الأوراق وسوق نُطلعك على حالتها بمجرد أن نعرف أي شيء
    Bu kadar zaman, birlikte yolculuk yapmamıza rağmen, birbirimiz hakkında hiçbirşey bilmiyoruz. Open Subtitles لقد كنا نسافر طوال هذه الفترة معاً, لكننا لا نعرف أي شيء عن بعضنا البعض.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more