"نعلم اننا" - Translation from Arabic to Turkish

• biliyoruz

En azından reklâmlarda satış, satış, satış diyoruz ama batışa geçtiğimizi hepimiz biliyoruz.
لكن على الأقل فى الاعلانات نهتم بالبيع لكن كلنا نعلم اننا ذاهبون للجحيم

Bizi duyamadığını ya da konuşamadığını biliyoruz ama bizim için çok güzelsin.
نحن نعلم اننا لا يمكنك ان تسمعنا او تتحدث الينا

Birbirimize güvenebileceğimizi biliyoruz, değil mi?
نحن نعلم اننا نستطيع ان نثق ببعضنا البعض

biliyoruz ki, bizler senin sevgine ve korumalarına layık değiliz, ...ama sen karşılık beklemeden bize bunları veriyorsun.
نحن نعلم اننا لا نستحق حبك وحمايتك لكنك اعطيتنا بغير شروط

Yasadışı olarak sınırdan geçeceğimizi biliyoruz ama diğer tarafta da metal bir kapı var.
ونحن نعلم اننا سنتجاوزه بشكل غير قانوني هناك بوابة معدنية على الجهتين علينا قطعها لتجاوزها

Nükleer füzyon bilimadamları yaklaşık 50 yıldır çalışıyorlar prensipte bunu yapabileceğimizi biliyoruz fakat toplum olarak bütün teknik sorunlarımızı çözmek için enerjiye sorumsuzca kaynaklar ayırıyoruz
علم الانصهار النووي أصبح موجودا منذ نصف قرن من حيث المبدأ، نعلم اننا نستطيع عمل ذلك لكن كمجتمع نفتقر الإلتزام بتخصيص الموارد الكافية

- Bir kişi arayacağımızı biliyoruz. - Bunu nasıl anladın?
نعلم اننا نبحث عن رجل واحد - كيف خمنت ذلك ؟

Yani, onları bu kadar sinirlendiren şeyin biz olduğunu kesin biliyoruz.
طبعا نعلم اننا جعلناهم منزعجين

Bak, farklı olduğumuzu biliyoruz.
انظر. نحن نعلم اننا مختلفين