"نعلم بشأن" - Translation from Arabic to Turkish

• haberimiz
• olayını biliyoruz

Ona verdiği 200,000 dolardan haberimiz var ve sizin bunu bildiğinizden de.
نحن نعلم بشأن المئتي ألف دولار التي أعطتها إياه و نعلم بأنكَ تعرف بشأن ذلك

Bunca zamandır bundan haberimiz olmamasına inanamıyorum.
لا استطيع أن أصدق أننا لم نعلم بشأن هذا. طوال هذا الوقت.

O kadar izlememize rağmen, ikinci bir yükleme noktasından haberimiz yok muydu yani?
كل تلك المراقبة, ولم نعلم بشأن رصيف التحميل الثاني؟

İkinci ve üçüncü ev ipoteğini ve kısa yoldan zengin olma ...oyunlarından da haberimiz var.
ونحن نعلم بشأن القرض الثاني والثالث ونحن نعلم بشأن كل مشاريع الثراء السريع

Ceneviz olayını biliyoruz. Oyuncu atış yapmak üzereyken ona herhangi bir şekilde dokunamazsınız.
نعلم بشأن جنوى لا تستطيع لمس الشخص الذي يرمي الكرات أثناء رميه للكرة

- Bu kadar yeter, sizinle daha fazla konuşmuyorum. - Senin depondan haberimiz var.
هذا كل شي، لقد انتهبت من محادثتكما - إننا نعلم بشأن مستودعك -

Yeni kurallarınızdan haberimiz yoktu.
ولم نعلم بشأن القوانين الجديدة

Uyuşturucu testinden nasıl haberimiz olmaz?
كيف لم نعلم بشأن أختبار الادوية ؟

Virüsten haberimiz var. Hepsine nasıl gönderdiğini de.
نعلم بشأن الفيروس وأنك أرسلته لهم

Bundan niye şimdi haberimiz oldu?
لماذا نحن نعلم بشأن هذا الأمر الآن ؟

Küçük iş kredinden haberimiz var.
نحن نعلم بشأن القرض الصغير

Akiferden haberimiz var.
-أجل يا (بِن) , نحن نعلم بشأن المياه الجوفية

Nişanlından haberimiz var.
نعلم بشأن خطيّبتـُك

Bu kötü bir şekilde bitmek zorunda değil. Sende olanlardan haberimiz var, Ronnie.
اصغي، لاينبغي أن تنتهي الامور هكذا (نعلم بشأن مدخراتك (روني

Ay tutulmasından haberimiz var.
نحن نعلم بشأن خسوف القمر

Boner'dan haberimiz var. Ya Van? Şimdi de onu mu takip ediyorsun?
-نحن نعلم بشأن ((بونر)) و ((فان )) أنت تتربص به الأن؟

Şu ana kadar bundan haberimiz yoktu.
لم نعلم بشأن هذا حتى الآن.

Lambert'ın insanlara ne yaptığından... ..haberimiz var.
(نحن نعلم بشأن (لامبارت و ما تفعله للأشخاص هنا

Octavia'ya bir şey yaparsan, herkese füzeden haberimiz olduğunu söylerim.
إذا فعلت أي شيءٍ لـتضري (أوكتيفيا) سأخبر الـجميع بأننا كنا نعلم بشأن الـقذيفه.

- Evlat edinme olayını biliyoruz, doğru olanı yapabilirsiniz. - Ne evlat edinmesi?
-نحن نعلم بشأن التبني، يمكنك أن تقوم بالقرار الصائب