"نعم أعرف" - Translation from Arabic to Turkish

• Evet biliyorum
• - Biliyorum

Evet, biliyorum. Bu senin için daha da beter olacak.
نعم أعرف ، سيكون الأمر أسوأ بالنسبة لك يا إلهي

Evet biliyorum, ama ben başlasam, sonra sen katılsan... Güzelmiş.
..نعم, أعرف, لكن اذا بدأت أنا, ثم أنت تجيئ بعدى

Evet biliyorum, Londra'dan Birleşik Devletler'i aramak vakit alıyor.
نعم , أعرف أن المكالمة بين لندن والولايات المتحدة تستغرقاً وقتاً

- Uzaklarda aramana gerek yoktu. Kodesteydik. - Evet, biliyorum.
ـ لن تذهب بعيداً , لقد كنا فى السجن ـ نعم أعرف هذا

- Tanrılık yalnız bir insana mahsus. - Biliyorum.
هناك آلوهية فى رجل واحد فقط نعم , أعرف

- Buraya gelmek istiyordu aslında, ama ona dedim ki... - Evet, biliyorum.
أرادت أن تأتى لكننى طلبت منها نعم أعرف.انها رائعة

- Kaçak gibi saklanmak aptalcaydı. - Evet, biliyorum.
إنه أمر سخيف أن نختبأ كاللاجئين نعم أعرف

Evet biliyorum cızırtılı olduğunu.
نعم أعرف أن الصوت مزعج فأنا أتكلم من فرنسا

Evet, biliyorum, ama bak, eğer evde çalışacaksam, buda evin bir parçası, değil mi?
نعم أعرف ولكن انظر لو أنني سأعمل في المنزل في هذا الجزء من المنزل أليس كذلك؟

Evet, evet, biliyorum, Komutan, ve ben...
نعم , نعم , أعرف أيها القائد وأنا فى الحقيقه أريد ـ ـ ـ

- Olmaz. Evet biliyorum, biliyorum, Boş ver sadece senin için söylüyordum.
نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟

Evet, biliyorum, biliyorum. Boş ver, sadece senin için söylüyordum.
نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟

Evet, biliyorum. Sadece buraya gelmek istedim.
نعم, أعرف أردت النزول الى هنا على أى حال

Evet biliyorum ama.. ayakların çok güzel, faturaları ödeyebilir..
نعم أعرف ، لكن لديك ِ أقدام جميلة وهذا قد يدفع لك ِ الفواتير

Evet, biliyorum. Sonunda Ona adil davranmadığımın, farkına vardım.
نعم أعرف هذا ولكني أدركت أخيراً أني لم أكن منصفاً بحقه

Evet, biliyorum. Ve bu gerçek. O kadar iyi değilimdir.
نعم, أعرف ذلك, أقصد انها قصة حقيقية أنا لست جيداً مثله

Evet, biliyorum. Kafeteryadaki yemekleri herkes beğeniyor.
نعم أعرف الكل يحب طعام الكافيتيريا إنه لذيذ

Evet biliyorum. Benim de babam gelseydi ben de işimle çok meşgul olurdum.
نعم أعرف هذا , إذا ظهر أبي سوف أقضي الكثير من الوقت في العمل

Evet, biliyorum. Uğraşıyorum. Tekrar ararım.
نعم, أعرف, ساعمل عليها سوف أعاود الاتصال بك

- Biliyorum ve o yüzden bu gece evde kalıcaksın.
نعم , أعرف , لهذا سوف تبقي هنا الليله

- Biliyorum, IQ puanın 187.
نعم أعرف و معدل ذكاء يبلغ 187