"نعم انا بخير" - Translation from Arabic to Turkish

    • Evet iyiyim
        
    Evet. Evet, iyiyim. Ben sadece... kötü bir an geçiriyordum. Open Subtitles نعم نعم انا بخير لكنى لم اكن بخير هذا الصباح
    - Evet.iyiyim, Dr. Seward... sarımsaklar dışında tabi. Open Subtitles هل انتى بخير ياعزيزتى؟ نعم انا بخير دكتور سيوارد فيما عَدا رائحة هذا الثومِ الفظيعِ.
    Evet. İyiyim. Dinle Paul başka hediye yollama. Open Subtitles نعم انا بخير اسمع بول لا ترسل لي اي هدايا اخري
    Evet iyiyim, Buraya birinin gelip dans ederek... duvarımdan bir mızrak çaldı- eski bir Norveç mızrağı, Open Subtitles نعم انا بخير لكن داخلي يحرقني وكأن احدا ينطلق بسرعة هنا ويسرق شيئا من على حائطي
    - Evet, evet, iyiyim. - Herkes yerini alsın. Open Subtitles نعم , انا بخير خذ مكانا حول السور
    Bir şeyler söylememi bekliyordu. "Evet, iyiyim". Aptalcaydı Open Subtitles أعتقد أنه خطر ببالي أن أقول "نعم انا بخير" كان ذلك غباء
    Evet, iyiyim, ben her zaman iyi olacağım. Open Subtitles نعم انا بخير, سأكون دائما بخير
    Evet, iyiyim. Birazdan çıkıyorum. Pekala, basit birkaç gerilme hareketiyle başlayacağız. Open Subtitles نعم ,انا بخير سأكون بالخارج بعد لحظة
    Evet, iyiyim. Biraz yoruldum. Open Subtitles نعم, انا بخير لكنني نوعاً مُتعبه
    - Evet, iyiyim. Şimdi nereye gidiyoruz? Open Subtitles نعم, انا بخير الآن, إلى أين نحن ذاهبون؟
    Evet, evet. İyiyim. Hadi devam edelim. Open Subtitles نعم نعم انا بخير لنواصل المسير
    Evet, iyiyim. Amber için endişeliyim Open Subtitles - نعم انا بخير ، انا قلق على آمبر من هذا
    Evet, iyiyim. Open Subtitles نعو ,نعم ,انا بخير
    - İyi misin? - Evet, iyiyim. Open Subtitles هل انت بخير نعم انا بخير
    - Evet, iyiyim. - Esaslı birine çattım anlaşılan. Open Subtitles نعم انا بخير - اظنني التقطت فائزا
    Evet, iyiyim. Sadece-- Open Subtitles نعم , انا بخير تماما ... ماعدا
    Evet, iyiyim, Buzz. Open Subtitles نعم نعم انا بخير يا باز..
    Oh, evet, evet, iyiyim dostum. Open Subtitles .نعم انا بخير يا رجل
    Evet evet. İyiyim. Open Subtitles نعم ، نعم انا بخير
    Evet, iyiyim sadece... Open Subtitles نعم, انا بخير ,انه فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more