"نعم ياسيدي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Evet efendim
        
    • Peki efendim
        
    Evet, efendim. Onun el kamerası çalışmıyor. Open Subtitles نعم ياسيدي.إن كاميرتها اليدوية لم تكن تعمل
    Evet efendim, bu şehir gerçekten de çok fena bir şey... Open Subtitles نعم ياسيدي , هذه المدينة حقا تتحسن بشكل جيد
    Evet, efendim. Tıbbi kayıtlarını da getirebiliriz. Open Subtitles نعم، نعم ياسيدي ويمكننا أن نجلب لك سجلاته الطبية
    Evet, efendim. Bu güvenlik önlemlerinizi kuvvetlendirmek için mükemmel bir zaman. Open Subtitles نعم ياسيدي , انه وقت مناسب لتطوير نظام الحمايه لديك
    "Peki efendim, teşekkürler. Başka bir görev daha verir misiniz?" demen gerek. Open Subtitles انت تقول نعم ياسيدي, شكرا ياسيدي . ربما كنت آخر؟
    Evet efendim Aptal politik kararlar. Open Subtitles نعم ياسيدي القرارات السياسية الغبية
    Evet, efendim. Ama büyük olasılıkla yine imdat çağrısı. Open Subtitles نعم ياسيدي ولكن يبدو انها منحة اخري
    Peki Onu kontrol edelim Evet, efendim. Open Subtitles ـ حسنا دعونا نتحرى عنه ـ نعم ياسيدي
    - Evet efendim. Ben buralıyım. Open Subtitles نعم ياسيدي أنا أعيش هنا صحيح مرة أخرى
    - Evet efendim... Open Subtitles نعم, ياسيدي,هذاهو دانيال كروسبي
    Evet, efendim, baskı vardı. Onlar "Verileri tekrar inceleyin." dedi. Open Subtitles نعم ياسيدي, كان هنالك ضغوطات قالوا "إذهب وراجع البيانات"
    Evet efendim. Open Subtitles نعم, ياسيدي لقد وضعوني باليوم الثاني
    Evet efendim, tartıştık. Open Subtitles نعم ياسيدي لقد فعلنا
    Evet efendim, tartıştık. Open Subtitles نعم ياسيدي لقد فعلنا
    - Evet efendim. Okul verdi. Open Subtitles - نعم ياسيدي , من خلال المدرسة
    Aynı şirket Evet,efendim Open Subtitles ـ نفس الشركة ـ نعم ياسيدي
    Evet, efendim. Komiser.Bak. Open Subtitles ـ نعم ياسيدي ـ كابتن انظر
    Evet efendim, biz... Open Subtitles نعم, نعم, ياسيدي ذلك
    Evet,efendim Open Subtitles ـ نعم ياسيدي ـ وللسجل
    Evet, efendim, aradım zaten. Open Subtitles نعم , ياسيدي لقد أصدرت النداء
    - Hepsini. - Peki, efendim. Open Subtitles ـ كلها ـ نعم ياسيدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more