| Onu gördüğümde ilk notayı çalacağım sonra kafamla işaret vereceğim ve şarkıya başlayacağız, tamam mı? | Open Subtitles | و بعدها سأومىء برأسى,ثم نغنى سوياً,حسناً؟ |
| Hadi dansa, hadi şarkıya | Open Subtitles | هيا نرقص هيا نغنى |
| Hadi dansa, hadi şarkıya | Open Subtitles | هيا نرقص هيا نغنى |
| Plak şirketi arayıp, Şarkı söylemezsek bizi dava edeceklerini söyledi. | Open Subtitles | شركة الاسطوانات اشتكت وسوف تقاضينا اذا لم نغنى |
| - O yetmiyor birde hakaret ediyor. Ve Chadda'yla akraba olacak ? | Open Subtitles | لقد كنا نغنى باتقان وهو يقول أننا لا نعرف الغناء |
| "Gel, şarkılar söyleyelim kına ağacının gölgesinde | Open Subtitles | " تعالوا نغنى فى ظلال شجرة الحنا " |
| Hadi dansa, hadi şarkıya | Open Subtitles | هيا نرقص هيا نغنى |
| Hadi dansa, hadi şarkıya | Open Subtitles | هيا نرقص هيا نغنى |
| Hadi dansa, hadi şarkıya | Open Subtitles | هيا نرقص هيا نغنى |
| Hadi dansa, hadi şarkıya | Open Subtitles | هيا نرقص هيا نغنى |
| Birlikte Şarkı söyleyebileceğimize inanmıyor musun? | Open Subtitles | امازلت لا تثقين انة بأمكاننا ان نغنى معا؟ |
| - O yetmiyor birde hakaret ediyor. | Open Subtitles | لقد كنا نغنى باتقان وهو يقول أننا لا نعرف الغناء |
| Gül, eğlen, sallan, şarkılar söyleyelim. | Open Subtitles | ضحك ولعب وتأرجح هيا نغنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 