| Dinleyin kızlar, Nadya için bir şarkı söyleyelim. | Open Subtitles | اصغين يا فتيات، دعونا نغني أغنية من أجل ناديا. |
| Öyleyse bahar hakkında bir şarkı söyleyelim. | Open Subtitles | * دعونا نغني أغنية عن الربيع * |
| İyisi mi şarkı söyleyelim. | Open Subtitles | ربما... ، أوه دعونا نغني أغنية |
| Bendim. Ne yapacaktık ya, kamp ateşi şarkıları falan mı söyleyecektik? | Open Subtitles | أجل ولكن ماذا يفترض أن نفعل نغني أغنية نار المخيم ؟ |
| Buraya el ele tutuşup kamp ateşi şarkıları söylemeye gelmedik. | Open Subtitles | نحن ليس هُنا من أجل أنّ نُهدأ من روع أحدهم و نغني أغنية "كومبايا". |
| Bu takımları yenmek için herhangi bir şarkı seçemeyiz. | Open Subtitles | لايمكننا أن نغني أغنية هكذا لنهزم أياً من هذين الفريقان - أتقصدين - |
| Bittiğinde şarkı söylüyorduk. | Open Subtitles | وكنا نغني أغنية حينما انقضت الغمة |
| Birlikte şarkı söylüyorduk. | Open Subtitles | كنا نغني أغنية معًا. |
| şarkı söyleyelim mi, ne dersin Dusty? | Open Subtitles | ما رأيك لو نغني أغنية يا (داستي)؟ |
| - Belki şarkıları söyleyebiliriz. | Open Subtitles | -ربما يمكننا أن نغني أغنية |
| Sizin için bir şarkı söylememize ne dersiniz? | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نغني أغنية لكِ، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 