"نفتقدها" - Translation from Arabic to Turkish

    • özlüyoruz
        
    • özleyeceğim
        
    • özledim
        
    • özledik
        
    • özleyeceğiz
        
    • özlediğimizi
        
    Evet, anlıyorum dostum. Onu hepimiz özlüyoruz. Ama belki neler olduğunu anlamak sana biraz bilemiyorum, biraz rahatlamış hissettirebilirdi. Open Subtitles أجل ، أفهم هذا يا رجل ، كلنا نفتقدها لكن ربما فهم ما حدث يعطيك ، نهاية نوعاً ما
    Onu seviyoruz. Onu özlüyoruz. Onu anabiliyoruz. Open Subtitles كلنا نحبها و نفتقدها و يمكننا أن نتذكرها أليس كذلك؟
    Pooja'nın gidişinden sonra onu çok özlüyoruz. Open Subtitles بعد رحيل بوجا ... إذا كنا نحن نفتقدها كثيراً فكيف سيكون راجيش
    Onu deli gibi özleyeceğim. Open Subtitles أنا أعلم أننا نفتقدها بجنون.
    Tanrım, onu özleyeceğim. Open Subtitles الله، وأنا ستعمل نفتقدها.
    - En sevdiğim kızımı özledim. Open Subtitles إننى أفتقد فتاتى المفضلة - كلنا نفتقدها -
    Onu çok özledik. Open Subtitles نحن نفتقدها بالتأكيد
    Anlıyorum. Annen harika bir kadındı. Onu hepimiz çok özleyeceğiz. Open Subtitles أنا متفهمة بأن والدتك كانت امرأة لطيفة ونحن جميعاً نفتقدها
    Onun hakkında endişelendiğimizi ve onu özlediğimizi söyledim. Open Subtitles أخبرتها بأننا قلقون عليها ..وأننا نفتقدها
    Sanırım ikimiz de onu çok özlüyoruz Open Subtitles نعم. نحن الأثنان.. نحن نفتقدها كثيرا
    Onu gerçekten özlüyoruz. Open Subtitles عرفت ما حدث لها نحن نفتقدها بالفعل
    Tatlım, onu biz de özlüyoruz. Open Subtitles حبيبى نحن نفتقدها ايضا
    Onu hepimiz çok özlüyoruz, biliyorsun. Open Subtitles كلنا نفتقدها بشدة.
    Onu buralarda çok özlüyoruz. Open Subtitles اننا نوعا ما نفتقدها
    Hepimiz Cally'yi özlüyoruz, Şef. Open Subtitles كلنا نفتقدها أيها الرئيس
    Onu özleyeceğim. Open Subtitles وسوف نفتقدها.
    Onu özleyeceğim. Open Subtitles وسوف نفتقدها,
    Onu özleyeceğim. Open Subtitles سوف نفتقدها.
    özledim seni. Küçük Natasha nasıl? Open Subtitles أنا نفتقدها كثيرا.
    İkimiz de özledik. Open Subtitles كلانا كنا نفتقدها
    Onu gerçekten çok özleyeceğiz. Open Subtitles جميعنا نفتقدها كثيرا
    Ve onu buralarda görmeyi çok özlediğimizi söyle, tamam mı? Open Subtitles -وأخبريها أننا نفتقدها بالتأكيد في الأرجاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more