"نفذت من عندنا" - Translation from Arabic to Turkish

• aşevinde çorba kalmamıştı da

Bu sabah aşevinde çorba kalmamıştı da.
نفذت من عندنا الشوربة هذا الصباح

Bu sabah aşevinde çorba kalmamıştı da.
نفذت من عندنا هذا الصباح؟