| Ama artık Zaman doldu. Bir sonraki hamlemi yapma zamanım geldi. | Open Subtitles | لكن نفذ الوقت الآن، ويجب أن أقوم بخطوتي التالية. |
| İz yok. Zaman doldu. Petra'yı tutukluyoruz. | Open Subtitles | لا علامات نفذ الوقت منك سنقبض على بيترا الان! |
| Zaman doldu, götler! Yıkmaya başlayın! | Open Subtitles | نفذ الوقت يا ملاعين, ابدأو بالتحطيم! |
| Ducky haklıysa Zamanımız doldu. | Open Subtitles | إذا كان (داكي) محقا، فقد نفذ الوقت منّا بالفعل. |
| Zamanımız doldu, Peder. | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت ابتاه |
| Vaktin kalmadı! At onu. Hemen! | Open Subtitles | نفذ الوقت القيها ! |
| Zamanım doldu. Korkarım ki eve bir daha dönemeyeceğim. | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت مني, وأنا خائفة مِن أن أعود إلى المنزل |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت |
| Zaman doldu! | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | نفذ الوقت |
| Zaman doldu! | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | نفذ الوقت |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | نفذ الوقت! |
| Zamanımız doldu. | Open Subtitles | آسف - لقد نفذ الوقت - |
| Zamanımız doldu! | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت |
| Vaktin kalmadı! At onu. | Open Subtitles | نفذ الوقت القيها ! |
| Zamanım doldu. | Open Subtitles | لقد نفذ الوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 