"نفسه بالضبط" - Translation from Arabic to Turkish

• de aynı
• aynı anda
• Tam olarak aynı

İlginç, rektör Seibert de aynı soruyu sordu.
هذا غريب، الرئيس سيبيرت سألني السؤال نفسه بالضبط

İlginç, rektör Seibert de aynı soruyu sordu. - Nasıl sonuçlandı?
هذا غريب، الرئيس سيبيرت سألني السؤال نفسه بالضبط

Ve emin ol benim de aynı şeyi yapmak istediğim günler oluyor.
وهناك بعض الأيام أردت فعل الشيء نفسه بالضبط

- Yani o da aynı anda iki yerdeymiş. - Kesinlikle.
إذن فقد كان بمكانين في الوقت نفسه بالضبط

Aynı Hanukkah ve Christmas* gibi ikisi de Tam olarak aynı güne denk geliyor.
انه مثل هانوكا وعيد الميلاد هبوط في اليوم نفسه بالضبط.

- Ben de aynı şeyi düşünüyordum.
كنت أفكر بالشيء نفسه بالضبط

Yani aynı anda aynı bankaya gelmiş olmamız sadece tesadüf mü yani?
أحقا؟ ما هذه، الصدفة أننا نظهر ونضرب البنك نفسه بالضبط في نفس التوقيت بالضبط؟

Sizden iki çift hayal etmenizi istiyorum 1979 yılının ortasında aynı günde ve aynı anda her iki çiftte bebek yapıyor -- tamam. Bu iki çiftin her biri bir bebek yapıyor.
أريدكم أن تتخيلوا زوجين إثنين في منتصف عام 1979 في اليوم نفسه بالضبط , في اللحظة نفسها بالضبط , كل واحد ينجب طفل -- حسنا . كل زوجين ينجبون طفل واحد .

Tam olarak aynı gün, aynı dakikadayız.
ما زلنا في اليوم نفسه بالضبط والوقت نفسه بالضبط

Japonya Bankası aynı sözü tekrarladı, Tam olarak aynı bağlılıkla ekonomilerini düzeltmek için "ne gerekiyorsa yapılacağını" söyledi.
كرر بنك اليابان تلك الكلمات - الالتزام نفسه بالضبط - للقيام "بكل ما يلزم" لإنعاش اقتصادهم.