Eğer bu uçuşu kaçırırsak, kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | إذا ضيعت هذه الرحلة، فلن أسامح نفسي أبدا |
Ama şimdi bunun farkındayım, kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ولكني أرى الآن وربما لا أستطيع أن أسامح نفسي أبدا |
kendimi asla affetmeyeceğim, senin affetmeni de beklemiyorum, ve beni bir özeleştiri ve arınma seansı için Penny ile yalnız bırakırsan çok sevinirim. | Open Subtitles | لن أسامح نفسي أبدا و لا أتوقع أن تسامحني أيضا و سوف أكون ممتنا لك لو تركتني مع بيني من دون أي تدخلات أو انتقادات |
Sizi ben ayırdıysam kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | لو أنا من تسبب في إنفصالكما لن أسامح نفسي أبدا |
Oh, Tanrım, eğer ona bir şey olursa, kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | يا إلهي! إذا حدث شيء لها، فلن أسامح نفسي أبدا. |
Sana bir şey olursa, kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | اذا حدث شيء لكي لن اسامح نفسي أبدا |
Kafanı koparırsam kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | لأني لن أسامح نفسي أبدا إن اقتلعت رأسك. |
Aldattığım için kendimi asla affetmedim. | Open Subtitles | لم أسامح نفسي أبدا على الخيانة |
Eğer ona bir şey olursa, kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | لوحدث مكروها لها، لن أسامح نفسي أبدا |
Sana birşey olacak olursa kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | أن حدث مكروها .لن أسامح نفسي أبدا |
Ben de kendime böyle söyleyip duruyorum ama ona bir şey olursa kendimi asla affetmem. | Open Subtitles | و هو ما أخبر به نفسي مرارا ...لكن إن حدث لها مكروه لن أسامح نفسي أبدا |
Bunun için kendimi asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسامج نفسي أبدا لذلك |
kendimi asla hap alarak öldürmem. | Open Subtitles | لن أقتل نفسي أبدا بالحبوب |
kendimi asla affetmeyeceğim, John. | Open Subtitles | "لن أسامح نفسي أبدا يا "جون |