"نفسَه" - Translation from Arabic to Turkish

• kendisini

Ve bazen ruh hali o kadar karamsar oluyor ki, kendisini öldürebilir diye düşünüyorum.
و الأمر هوَ أحياناً يُصبحُ مزاجهُ سوداوياً جداً و أظنُ أنهُ ربما سيقتلُ نفسَه

Fark ettim ki... beni bayıltmasının nedeni kendisini öldürebilmek içinmiş.
أدركتُ أنهُ كانَ... يُحاولُ أن يُفقدني الوعي لكي يقتلَ نفسَه

En iyi tuzak, kendisini hapiste tutacak bir adam almak.
أفضل الفِخاخ... أن يسجِن رجل نفسَه بنفسِه.

Efendim, tüm saygımla söylüyorum, Robson kendisini ispatladı.
سيدي، مع احترامي، لقد أثبتَ (روبسون) نفسَه

- Killian, buraya düştüğü için kendisini suçluyor ancak bana olanları anlattı.
يلوم (كيليان) نفسَه على وصوله إلى هنا، لكنّه أخبرني بما حدث