Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"نفسَ الشيء" - Translation from Arabic to Turkish
-
aynı şeyi
| Şimdi aynı şeyi eski karıma da yaptığımı anlıyorum. | Open Subtitles | الآن أدركتُ أني فعلتُ نفسَ الشيء بزوجتي السابق |
| İşte bu çok komik. Ben de senin hakkında aynı şeyi duydum. | Open Subtitles | هذا مُضحِك، سمعتُ نفسَ الشيء عَنك |
| Seninle aynı şeyi. | Open Subtitles | نفسَ الشيء الذي تُريدُه |
| Evet,Brunei Sultanı da aynı şeyi söylemişti. | Open Subtitles | نعم، سُلطان "بروناي" قالَ نفسَ الشيء |