"نفس الإسم" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı isim
• aynı ismi
• isimleri aynı
• aynı adı
• aynı isme

İki insan, aynı isim, aynı apartman!
شخصان , نفس الإسم , نفس الشقة ؟

Kahlua. aynı isim.
كوهولا " نفس الإسم " تحدثت لرعاية الحيوان

Ama sen bu adamla aynı ismi taşıyorsun ama renginiz bile aynı değil.
لديكم نفس الإسم و لستم حتى بنفس لون البشرة

Tesadüfen aynı ismi paylaştığınız kurgusal bir karakter sadece.
إنه مجرد شخصية وهمية قد صادف أنها حملت نفس الإسم

Yani, komşun ve kurbanın isimleri aynı mı?
إذاً فإن جارتكِ والضحية لهما نفس الإسم ؟

Seninle ufaklığında isimleri aynı, değil mi?
أنت و اِبنك لديكما نفس الإسم

Hotel müdürü, aynı adı kullanarak başka birinin. ...daha önce burada kaldığını hatırlıyor.
صاحب الفندق قال أن أحدهم جاء إلى هنا و إستخدم نفس الإسم

Hayır, aynı isme sahipler, ama aynı insan değiller. - Evet.
لا، لهما نفس الإسم ولكن من الواضح أنهما شخصان مختلفان

Hemen hemen aynı isim
بالظبط نفس الإسم

aynı isim mi?
نفس الإسم...

Abisi, amcan ve aynı ismi taşıyan birinden bahsediyor.
إنّه يتحدث عن أخيه الأكبر و عمّك أيضاً يحمل نفس الإسم

İkimizde aynı ismi düşünmüşüz.
فكرنا في نفس الإسم معاً

Her neyse, yayımlandıktan 4 yıl sonra, bir partide kitaptaki karakterle... aynı adı taşıyan bu kadınla karşılaşıyor.
و لكن على أي حال, تقريبا بعد 4 سنوات من نشره قدكانفي تلكالحفلةفقابلتلكالإمرأة... و التي كان لديها نفس الإسم لشخصية الإمرأة في الكتاب

aynı isme sahip cezalandırıcının benzer bir yarası vardı ama daha ince yapılıydı.
يملكُ نفس الإسم ونفس الندبة، لكنهُ بقوامٍ أقل.