"نفس الجملة" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı cümle
• aynı cümlede
• cümlede benden

"Oral" ve "Seks" kelimelerini aynı cümle içinde kullanma şansın yok.
ليس لديك الرفاهية لقول كلمتين "متعة" و "الجنس" في نفس الجملة

Sayın Hâkim, Bayan Yamaguchi'nin Başkan Obama için çalıştığını biliyoruz ve Başkan Barrack Obama'nın adının "Müslüman" ve "terörist" kelimeleri ile aynı cümle içinde yer almasını duymak istemeyenler olabilir ama bence bu durumun adalete giden yola hiçbir etkisi olmamalıdır.
ان روث ياماغوتشي تعمل عند الرئيس اوباما وربما هناك بعضا من التردد لسماع اسم الرئيس اوباما في نفس الجملة

Özür dileyip de aynı cümle içerisinde beni suçlamayı bırak.
لا تعتذر ثم تلقي اللوم عليّ في نفس الجملة

Eğer bunu yaparsam benden ve Reven Wright'tan bir daha aynı cümlede bahsetmeyeceksin.
إذا قمت بذلك، أنت لا تذكرني وريفن رايت في نفس الجملة مرة أخرى.

Şu an, bazılarınızın aklından geçeni biliyorum, dünya sermaye piyasaları ve pozitif sosyal değişim, bunlar aynı paragrafta bulunamayacağı gibi aynı cümlede de yer almazlar.
أعرف ما يدور في ذهن البعض منكم، الأسواق المالية العالمية، التغيير الاجتماعي الإيجابي، لا يتم استعمالهما عادة في نفس الجملة أو حتى في نفس الفقرة.

- Onun hakkındaki bir cümlede benden bahsetmenize inanmıyorum.
- لا استطيع ان اصدق انك استخدمتني في نفس الجملة.

Bu kesinlikle, 80'lerde beni kokain bağımlısı yapan cümleyle tamamen aynı cümle.
تلك نفس الجملة بالضبط التي جعلتني مدمن كوكايين في الثمانينات

Lütfen Kate'le vajinayı aynı cümle içinde kullanma.
من فضلك، لا تستخدم كيت والمهبل في نفس الجملة.

Belki aynı cümle olmayabilir ama tek nefeste söylenmişti.
ربّما لم تكن نفس الجملة. ولكن ذات النفس.

aynı cümle içinde kullanıImaması gereken iki görüntü.
هناك حدثين لا يمكن قولهم فى نفس الجملة.

Bayan Teschmacher, bunlar bizim aynı cümle içerisinde kullanamayacığımız iki sözcük.
تلك كلمتان لا نستعملهم في نفس الجملة

Aynı kelimeyi aynı cümle içinde iki kere kullandın.
لقد قلت نفس الكلمة مرتين في نفس الجملة

"Adam" ve "teeny" kelimelerini aynı cümle içerisinde kullanmasak olmaz mı?
هل يمكننا استخدام " ادم "و "تينى " فى نفس الجملة ؟

Tabii ki "özgürlük" kelimesinin "demokrasi" denen şey ile aynı cümle içerisinde yer alma eğilimi vardır.
بالطبع، عندما تسمع كلمة "حرية" عادةً ما تكون في نفس الجملة مع كلمة "ديمقراطية".

aynı cümle içinde benden ve o Enrique'den bahsetme.
لا تضعني انا و إنريكي في نفس الجملة

Javier ve sperm kelimelerini aynı cümle içinde kullanamazsın. Biliyorum.
لا يمكنكِ قول (خافيير) و "منيْ" في نفس الجملة

"Yumru" ve "penis" kelimeleri aynı cümle içinde.
كلمتي " ورم " و " قضيب " في نفس الجملة

aynı cümlede iki olumsuz kullanılmaz.
غير ممكن أن تستخدم نفياً مرتين في نفس الجملة

Cihad ve Micheal Westen ismini aynı cümlede kullanabilecek kişileri geçelim lütfen.
دعينا نتفادى الناس الذين يستعملون "مايكل واستن "و" الجهاد "في نفس الجملة

Beni o Nazi'yle aynı cümlede anmazsan sevinirim.
لا تذكر اسمي مع اسم ذلك النازي في نفس الجملة

İçinde sevgili geçen bir cümlede benden bahsetti.
لقد أشارت إليّ للتو في نفس الجملة كـ"خليل".