"نفس الحياة" - Translation from Arabic to Turkish

• Yaşam Nefesi
• aynı hayatı

Güneş tamamen doğana kadar Üçüncü Tarikat Kutusunu bana getirirseniz ona Yaşam Nefesi'ni veririm.
سأعطيها نفس الحياة اذا احضرت لي صندوق "أوردين" الثالث .عندما تشرق الشمس في كبد السماء

Diğer iki kutuyu Saray'dan çıkarabilirsem Richard onları bir araya getirip Denna'ya, annemize "Yaşam Nefesi" verme emri verebilir.
لو اني استطعت اخراج الصندوقين من القصر ريتشارد" يمكن أن" "يجمعهم سوياً ويأمر "دينا .بإعطاء امنا نفس الحياة

Aynı işi yapıyor aynı hayatı yaşıyorum.
بنفس الشقة أقوم بنفس العمل، أعيش نفس الحياة

- aynı hayatı yaşıyorum. Aynı şeyleri yiyorum.
اعيش نفس الحياة أكل نفس الطعام

Karşılığında tek istediği kızının beyaz elbiseler giyip kotilyona gitmesi ve onunla aynı hayatı yaşamasıydı.
... كل ماكان يسأل عنه في عودته كان عن أبنته وارتدائه لفستان أبيض ... (وذهابها لـ(كوتيليون وأن تريد نفس الحياة التي لديه