İki hafta boyunca her gün aynı şeyi söyleyip durdun. | Open Subtitles | أنت تقول نفس الشيء كل يوم خلال هذان الاسبوعان بإكملهما |
İki haftadır her gün aynı şeyi söyledin. | Open Subtitles | أنت تقول نفس الشيء كل يوم خلال هذان الاسبوعان بإكملهما |
Bana neredeyse her gün aynı şeyi söylüyorlar. | Open Subtitles | أنا قد قلت بأنه نفس الشيء كل يوم تقريباً |
her gün aynı şeyleri yapıyorum. | Open Subtitles | انها مجرد أن لأنه من العادي. أفعل نفس الشيء كل يوم. |
Şu noktaya dikkat çekmek isterim ki; İsa da her gün aynı şeyleri giyiyordu. | Open Subtitles | أود أن أشير بأن السيد المسيح يرتدي نفس الشيء كل يوم |
Senin her gün aynı şeyleri giymenden ben yoruldum. | Open Subtitles | بدأت أتضايق منك ترتدي نفس الشيء كل يوم |
Hayır, sadece her gün aynı şeyi yapmaktan gına geldi. | Open Subtitles | لا فقط سئمت فعل نفس الشيء كل يوم |
Bunu soracağın kişi ben değilim her gün aynı şeyi yerim. | Open Subtitles | هناك شخص يسألني نفس الشيء كل يوم |
her gün aynı şeyi yapmak... ..yapmak sıkıcı olabilir. | Open Subtitles | = = في أعمالهم ويمكن أن يكون نوع من متعب فقط أن تفعل نفس الشيء كل يوم |
"Yani her gün aynı saatte geliyorsun... ve her gün aynı şeyi alıyorsun.." diyorum. | Open Subtitles | "فلان، كنت تأتي في كل يوم واحد. تشتري نفس الشيء كل يوم واحد." |
her gün aynı şeyleri görmekten çok sıkıldım. | Open Subtitles | .لقد مللت من رؤية نفس الشيء كل يوم ! |