| Ama sen de benim için aynısını yapar mısın? | Open Subtitles | لكن هل تستطيع أن تفعل نفس الشيء لي في عالمك أنت ؟ |
| Sende olsan benim için aynısını yapardın, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، لقد فعلت نفس الشيء لي... صحيح ؟ ... |
| Sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | كنتِ ستفعلين نفس الشيء لي |
| Evet, sende benim için aynını yapardın. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ ستفعلين نفس الشيء لي لو كنتِ مكاني |
| Bir gün senin de benim için aynını yapacağını umarım. | Open Subtitles | آمل أنك ستفعلين نفس الشيء لي يوما ما |
| Ve sonra Aynı şeyi bana da yapmayı denedin. | Open Subtitles | وبعد ذلك حاولت أن تعمل نفس الشيء لي. |
| Çünkü o da benim için aynısını yapardı. | Open Subtitles | لأنه فعل نفس الشيء لي. |
| Sen de benim için aynısını yapardım. | Open Subtitles | كنت لتفعل نفس الشيء لي. |
| -Sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | - لكنت ستفعل نفس الشيء لي . |
| O da benim için aynını yapardı. | Open Subtitles | كانت لتفعل نفس الشيء لي. |
| Sen de benim için aynını yapardın. | Open Subtitles | كنت لتفعل نفس الشيء لي |
| Aynı şeyi bana da yapmıştı. | Open Subtitles | لقد فعل نفس الشيء لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 