| Aynısından istiyorum, ama benimki diyet kola olsun, Chuck. | Open Subtitles | اريد نفس الطلب ماعدا ان الكولا خاصتي بحجم أقل وبدون سكر |
| Aynısından istiyorum, ama benimki diyet kola olsun, Chuck. | Open Subtitles | اريد نفس الطلب ماعدا ان الكولا خاصتي بحجم أقل وبدون سكر |
| Sadece "Aynısından" diyeceğim. O biliyordur. | Open Subtitles | حسنا, سأقول له, نفس الطلب, هو يعلم المطلوب |
| Aynısından Doktor Crane'e de alabilir miyiz? Teşekkürler. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على نفس الطلب لـ"د.كراين" من فضلك؟ |
| Evet, evet, Aynısından olsun lütfen, ahbap. | Open Subtitles | نعم, نعم نفس الطلب لهم كلهم, لو سمحت |
| Aynısından ve bir de kızartma için mayonez. | Open Subtitles | نفس الطلب لكن مع "المايو" والبطاطا المقلية |
| Bana Aynısından ver lütfen. | Open Subtitles | اعطنى نفس الطلب من فضلك |
| Aynısından lütfen. | Open Subtitles | نفس الطلب مرة أخرى, لو سمحت. |
| - Aynısından, lütfen. - Hemen. | Open Subtitles | .سآخذ نفس الطلب, من فضلك - .بالطبع - |
| - Ben de Aynısından alacağım. | Open Subtitles | -سآخذ نفس الطلب |
| Bana da Aynısından. | Open Subtitles | نفس الطلب |
| Aynısından. | Open Subtitles | نفس الطلب |
| Aynısından. | Open Subtitles | نفس الطلب .. |
| Aynısından. | Open Subtitles | نفس الطلب |
| - Bana da Aynısından. | Open Subtitles | سأخذ نفس الطلب |
| - Ben de Aynısından alayım. | Open Subtitles | سآخذ نفس الطلب |
| - Ben de Aynısından alayım. | Open Subtitles | سآخذ نفس الطلب |
| - Aynısından. | Open Subtitles | - نفس الطلب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 