"نفس القضية" - Translation from Arabic to Turkish

    • aynı dava
        
    • Aynı davada
        
    İki gece kuşu aynı dava üzerinde. Tam birbirinize göresiniz. Open Subtitles ،بومتان ليلتيان تعملان على نفس القضية أنتما تناسبان بعضكما حقاً
    Bir süredir aynı dava üzerinde çalışıyorsunuz. Open Subtitles أنتما الاثنان تعملان على نفس القضية طوال الوقت
    aynı dava için çalışıyor olmamız senin için çalıştığımız anlamına gelmez. Open Subtitles كوننا نعمل على نفس القضية لا يعني ابدا اننا نعمل تحت إمرتك.
    Aynı davada erkek arkadaşına ölümcül dozda eroin vermekten suçlanmış. Open Subtitles نفس القضية. كانت متهمة ايضا بتهمة اعطاء مصل سام لحبيبها
    Bu da hoşuma gitse de gitmese de hepimiz Aynı davada çalışıyoruz. Open Subtitles مما يعني , سواء أعجبني أم لا كلانا يعمل على نفس القضية
    İki gece kuşu aynı dava üzerinde. Open Subtitles بومتان ليلتيان تعملان على نفس القضية
    bu tam olarak aynı dava değil. Open Subtitles حسناً، هي ليست نفس القضية بالضبط، لأن
    Beraat etmemi sağladığınız davayla aynı dava... Open Subtitles أعني أنها نفس القضية التي أخرجتني منها
    Evet, onunla aynı dava üzerinde çalışıyoruz. Open Subtitles بلي, نحن نعمل على نفس القضية
    - Evet aynı dava Open Subtitles -نعم, حقيقةً, إنها نفس القضية
    - Alicia yine aynı dava Open Subtitles (اليشا), إنها نفس القضية
    FBI'da aylardır Aynı davada çalışıyormuş. Open Subtitles لقد كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يعمل على نفس القضية لعدّة شهور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more