"نفس القميص" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı tişörtü
• aynı gömleği
• aynı gömlek

Ancak askılarını açabilir misin? aynı tişörtü giymiş gibi gözüküyoruz.
ولكن هل تفك إحدى حمالتي مئزرك نبدو وكأننا نرتدي نفس القميص

aynı tişörtü giyen kardeşler gibi.
نحن نرتدى نفس القميص لذا نحن أخوة

Bir keresinde, aynı tişörtü giymiştik ve eve gidip üstümü değiştirebilmek için okul hemşiresine hasta olduğumu söylemiştim.
في تلك المرة،ارتدينا أنا وهي نفس القميص و أخبرت ممرضة المدرسة أنني أشعر بالمرض فقط لكي يمكنني الذهاب غلى المنزل و التغيير.

Bir de aynı gömleği giyiyorum. Yıkayacağım dedim. Ama sen içindeyken yıkayamam.
ـ أرتدي نفس القميص أيضاً ـ لا أستطيع تنظيفه و أنت ترتديه

Ermalinda aynı gömleği her gece yıkadığını söylüyor, doğru mu?
إرمليندا تقول بأنك تغسل نفس القميص في كُل ليلة , هل هذا صحيح ؟

- Dostum, ikisi de aynı gömlek.
يا رجل، إنهما نفس القميص. هل أنتِ عمياء؟

Bu da bana. İkimize de aynı tişörtü aldım.
وهذه من أجلى لدينا نفس القميص

aynı tişörtü giyiyorlardı.
كانوا يلبسون نفس القميص

- Hayır, sadece aynı tişörtü giydiğinizi fark ettim.
-لا ، فقط ... لاخظت انكما الاثنان ترتديان نفس القميص

Her gün aynı tişörtü giyiyor.
يرتدي نفس القميص كل يوم

Ayrıca üst üste iki gün aynı gömleği giymek istemiyorum.
ولا اريد ان ارتدي نفس القميص ليومين متتاليين

Bence artık aynı gömleği giymiyoruz.
أعتقد أننا لم نعد نرتدي نفس القميص

aynı gömleği giyiyoruz.
نحن نلبس نفس القميص

- Hepiniz aynı gömleği giyiyorsunuz.
جميعكم ترتدون نفس القميص

Bir hafta içinde iki kez aynı gömleği giydiniz.
نفس القميص مرتين في الأسبوع

Sanki aynı takım aynı gömlek.
الا تبدو تلك نفس البذلة, نفس القميص

aynı gömlek!
نفس القميص