"نفس اللعبة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Aynı oyunu
        
    • Aynı oyun
        
    Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım. TED قارن هذا بالطفل المصاب بالتوحد وهو يلعب نفس اللعبة.
    Kuralları bilse, o da Aynı oyunu oynardı. Open Subtitles انها فقط لم تُبلّغ ربما لو علمت القواعد يمكنها لعب نفس اللعبة
    Armani mağazasında tanıştık. Aynı oyunu oynuyormuşuz. Ne zamandan beri Armani alabiliyorsun sen? Open Subtitles قابلتها في متجر ارماني وتبين أنها تلعب نفس اللعبة
    Hayır, Aynı oyun. Akşam boyunca oynuyorduk. Open Subtitles كلا , مازالت نفس اللعبة التى كنا نلعبها طوال المساء
    Eğer Aynı oyun içindeysek dost olmalıyız. Bana ismini söyle. Open Subtitles نحن نلعب نفس اللعبة,يجب ان نكون أصدقاء
    Farklı insanlar, Aynı oyunu farklı sebeplerden dolayı oynarlar. Open Subtitles كما ترون، أناس مُختلفين يلعبون نفس اللعبة لأسباب مُختلفة.
    Hep Aynı oyunu oynuyor. Hiçbir şey değişmemiş. Open Subtitles نفس اللعبة الحمقاء التي يلعبها دائما، لم يتغير شيء.
    Senin takımınla benim takımım Aynı oyunu oynamıyorlar. Open Subtitles فريقك وفريقي لا يلعبان نفس اللعبة
    Belki sen de Aynı oyunu oynuyorsundur. Open Subtitles يمكنك أن تلعب نفس اللعبة.
    Aynı oyunu iki kez yapmak? Bu da neyin nesi? Open Subtitles طلب نفس اللعبة مرتين؟
    Aynı oyunu iki kez yapmak? Bu da neyin nesi? Open Subtitles طلب نفس اللعبة مرتين؟
    İsviçre'de de Aynı oyunu oynarız. Open Subtitles لدينا نفس اللعبة في سويسرا
    Senle Marvin Hill Aynı oyunu oynuyordunuz. Open Subtitles أنتِ و(مارفن هيل) كُنتما تلعبان نفس اللعبة
    Aynı oyunu mu izledik az önce? Open Subtitles هل كنت تشاهد نفس اللعبة
    Seninle Aynı oyunu. Open Subtitles نفس اللعبة التي تلعبها,
    Seninle Aynı oyunu. Open Subtitles نفس اللعبة التي تلعبها,
    Aynı oyunu mu oynuyoruz? Open Subtitles هل نحن نلعب نفس اللعبة ؟
    Aynı oyun, aynı yerden. Open Subtitles نفس اللعبة!
    Koşu. Aynı oyun, aynı yerden. Open Subtitles نفس اللعبة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more