"نفس المبنى" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı binada
• Aynı bina
• binadaki
• aynı apartmanda

aynı binada çalışırken birbirimizi görmezden gelebileceğimizi düşünmek çok aptalcaydı.
انه من الغباء اننا قررنا اننا نستطيع ان نتفادى بعضنا و نحن نعمل في نفس المبنى

Ayrıca, aynı binada çalışacağımız için aceleci buluşmalarımıza gerek kalmaz.
بالإضافة إلى، سنعمل معًا في نفس المبنى ليس المزيد من جلسات التي نلحق بها

İlginçtir ki Jane de aynı binada kalmıştı.
الأمر المُثير للإهتمام ، أنه نفس المبنى الذي تُركت أمامه

Doğru, komşular. Aynı bina, farklı kat.
صحيح,إنهم جيران نفس المبنى,طابق مختلف

Aynı bina. Dört defa falan kontrol ettim.
إنه نفس المبنى تفقدته حوالي 4 مرات

Bir çocuk hastanesi kurmuş ve finansmanını aynı binadaki genelevden karşılıyor.
لديه مستشفى اطفال غريب يمول تكاليفه بواسطة ماخور يقع في نفس المبنى

Ama sırf sizlerle aynı apartmanda oturabilecek olmak bile bu eve sahip olmaya değer.
لكنها تستحق لكى نمتلك شقة فى نفس المبنى معكم

ama onunla aynı binada çalışamam.
لا يمكنني العمل في نفس المبنى معه

Andy ile aynı binada çalışmak oldukça güzel. Adam çok eğlenceli.
من الجميل وجود (آندي) معنـا في نفس المبنى فهو مرحٌ جداً

Barney de aynı binada başka bir dekopaj kursuna katılacakmış.
في فن الديكور ، و "بارني" يأخذ يأخذ حصص ديكور مختلفة في نفس المبنى

aynı binada yaşıyor olmamız ilginç.
من الغريب أننا نعيش في نفس المبنى.

Raporumda aynı binada yaşadığımızı belirtmiştim.
ذكرت في تقريري أننا كنا نقطن نفس المبنى

- Rose, seninle aynı binada çalışıyoruz. Büyütecek ne var?
روز)، نحن نعمل معاً في نفس المبنى) ما المشكلة؟

Evet. Sonsuza kadar aynı binada otururuz.
سنعيش فى نفس المبنى للأبد

aynı binada çalışıyoruz.
لا , نحن نعمل . في نفس المبنى

Aynı bina, değil mi?
نفس المبنى , أليس كذلك؟

Aynı binadaki kızlarla çıkmıyorum.
ان اواعد الفتيات الذين يسكنون فى نفس المبنى

Siz ikiniz aynı apartmanda büyümüşsünüz.
حتّى أنّكما كَبِرتُما في نفس المبنى أجل.