"نفس المذاق" - Translation from Arabic to Turkish

• aynı tadı
• tadı aynı

Dünyanın başka hiçbir yerinde aynı tadı bulamazsın.
ليس لها نفس المذاق بأي مكان آخر في العالم

Kaçak içki de benim için aynı tadı veriyor.
في الممر أو في الغابة الويسكي له نفس المذاق بالنسبة لي

Yani bana çevreme bakmamı ve burda benimle aynı tadı alan... birini bulduğumu söylememi mi istiyorsun?
أتُريدنى ان انظُر حولى واخبرك... لو ان شخص ما هنا يملك نفس المذاق مثلى؟

40 tane yemek var menüde, hepsinin tadı aynı.
هناك أربعون طبقاً على القائمة، لها نفس المذاق.

Anneme dondurma alalım dedim ama o "tadı aynı zaten, hem daha sağlıklı" deyip bunu aldı.
قلت لأمي "المثلّجات"، لكنها قالت: " إنه نفس المذاق وصحيّ أكثر."

Her şeyin tadı aynı.
كل ما يقدِّمه له نفس المذاق

tadı aynı.
إن له نفس المذاق

Ama hepsinin tadı aynı.
-لكن كل الألوان لها نفس المذاق