"نفعل أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir şey yapmadık
• bir şey yapmadık
• Hiçbir şey yapmayacağız
• her şeyi yaparız
• her şeyi yapabiliriz
• bir şey yapmadan
• hiçbir şey yapamayız
• Hiçbir şey yapmıyoruz
• bir şey yapmayacağımıza
• biz bir şey
• herşeyi yapabiliriz

Olanlar oldu bir kere ve sonrasında hiçbir şey yapmadık.
لقد سمعنا ما سمعنا وبعد ذلك لم نفعل أي شيء

Herkes başının belada olduğunu biliyordu ama hiçbir şey yapmadık.
الجميع كان يعرف أنها متورطة في مشاكل، ولكن لم نفعل أي شيء

"bir şey yapmadık" dedim. O da "ama yapabilirdiniz" dedi.
و قد قلت لها ٌ لم نفعل أي شيء ٌ و قالت ٌ بإمكانكم القيام بذلك ُ

Bunun ne olduğunu bilmiyorum ama biz yanlış bir şey yapmadık.
لا أدري ما تكون ولكننا لم نفعل أي شيء خطأ

Evet ama hastanın rızası olmadan Hiçbir şey yapmayacağız.
نعم، ولكننا لن نفعل أي شيء بدون موافقة المريض.

O sınıfa geri dönmesi için elimizden gelen her şeyi yaparız.
سوف نفعل أي شيء لنعيد " هيثر " ثانيه الى الفصل

İstediğimiz her şeyi yapabiliriz. Sen ne yapmak istiyorsun?
حسنا، يمكننا أن نفعل أي شيء نريده لذلك ما الذي تريدون فعله؟

O araziye sahip olmak için hiçbir şey yapmadık. Orası bize emanet edildi.
لم نفعل أي شيء لتملّك هذه الأرض، بل عُهدت لنا

Sihir kullanmadan hiçbir şey yapmadık.
لم يسبق لنا أن نفعل أي شيء بدون سحر

Bu ülke için hiçbir şey yapmadık.
نحن لا نفعل أي شيء لهذا البلد.

Saat 14:00 oldu ve daha hiçbir şey yapmadık!
الساعة 2 ولم نفعل أي شيء حرفيا

- Ama hiçbir şey yapmadık.
ولم نفعل أي شيء

Aslında, bunu hak edecek bir şey yapmadık.
في الواقع، لم نفعل أي شيء لنستحقّ هذا

Yanlış bir şey yapmadık.
لم نفعل أي شيء خطأ لم نفعل أي شيء خطأ

Biz bir şey yapmadık, efendim. Kendi kendini iyileştirdi.
نحن لم نفعل أي شيء سيدي لقد أنعشت نفسها

Biz İngiliz'iz, Hiçbir şey yapmayacağız.
ماذا سنفعل يا كابتن؟ نحن البريطانيون لا نفعل أي شيء

Kulüp desteklemediği sürece Hiçbir şey yapmayacağız.
إسمع لن نفعل أي شيء مالم يساندنا النادي

Bizi delirtirler ama yine de onları korumak için her şeyi yaparız.
يدفعونا للجنون لكن لازلنا نفعل أي شيء لحمايتهم

Bu gerçekleştiğinde, insanlar birbirlerine baktı ve şöyle dedi; "Bunu yapabiliyorsak, her şeyi yaparız."
عندما حدث ذلك، نظر الناس إلى بعضهم قائلين، "إذا أستطعنا أن نفعل هذا، يمكننا أن نفعل أي شيء"

Binalar yapabiliriz, üreyebiliriz. Zengin olabiliriz. her şeyi yapabiliriz!
يمكننا أن نبني و نتكاثر يمكننا أن نزدهر، يمكننا أن نفعل أي شيء

Ya kendimize bulaştırmadan Billie ve Christy'i halledebiliriz ya da hiç bir şey yapmadan, onların Boşluğu almalarına izin verebiliriz ve bunların hepsinin bir anlamı kalmaz çünkü o zaman ölü oluruz.
حسناً ، نستطيع القضاء على بيلي وكريستي قبل أن نصاب به أو نستطيع أن لا نفعل أي شيء وندعهم يحصلون على الجوف ثم كل هذا لن يهم حقاً لأننا عندها سنكون ميتون

Ama arabadan inmezseniz hiçbir şey yapamayız.
ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء إلى أن تخرج من السيارة

Kendi başıma yapamayacağım Hiçbir şey yapmıyoruz.
نحن لا نفعل أي شيء لا أستطيع فعله بنفسي

Asla böyle bir şey yapmayacağımıza hemen söz ver.
و نحنُ لن نفعل أي شيء مثل هذا عدني بهذا الآن

biz bir şey yapmak sürece Ve ne yazık ki, , bizi durdurmak için çalışacağım, onlar değil mi?
لا ، إنه ليس عادلاً و للأسف ، إذا لم نفعل أي شيء سيحاولون أن يوقفونا ألن يفعلوا هذا ؟

Normal birinin yapabileceği herşeyi yapabiliriz.
يمكُننا أن نفعل أي شيء عادي يمكُن القيام به