"نفقة الطفل" - Translation from Arabic to Turkish

• nafaka
• Nafakasını

İki evin taksiti özel okul masrafları, tam gün iş, vesayet ve nafaka mücadelesi. okul servisi, davul dersleri..
أنا لدي رهنين،وفواتير مدرسه الخاصه وشغل بواقت كامل قضايا الوصايه، قضايا النفقه وقضية نفقة الطفل وأقساط السياره، ودرووس للطبل

-Belki avukatımı arayıp ona şu nafaka anlaşmamızı yeniden gözden geçirmesini söylemeliyim.
ربما علي أن أتصل على المحامي ونعيد إتفاق نفقة الطفل

nafaka ödemelerini de yapmamış.
تقصير في دفع نفقة الطفل

Bu şekilde baskın yapar gibi olmasını istemezdim ancak iştirak Nafakasını bu ay yine ödemedin ve ben de ne yapacağımı bilemedim.
انا لم أكن أقصِد أقتحام مكتبِك هكذا ولكنكِ لم تدفعي نفقة الطفل لهذا الشهر ايضاً، -ولم أعرف ماذا علي أن أفعل

Çocuk Nafakasını ödemediğiniz için tutuklusunuz.
أنت رهن الإعتقال لعدم دفع نفقة الطفل

Nafakasını ödeyememiş.
عدم دفع نفقة الطفل

Battım Randy. nafaka ödüyorum. Çocuk parası ödüyorum.
إني مفلس يا (راندي)، لديّ نفقة الطلاق، لديّ نفقة الطفل!

Bayan Brennan'ın nafaka almaya hakkı var bunu imzalasan da imzalamasan da durum bu.
السيدة (برينان) سوف تأخذ منك نفقة الطفل بغض النظر عمّا إذا كنت ستوقِّع أم لا

Stan bana şöyle bir olaydan bahsetti Aldığı nafaka parası kesilen adam 12 yıldır kayıp olan bir hiking meraklısıymış ve adamı Mojave Çölünde bir su deposunda bulmuşlar.
قال (ستان) أنه كان لديهم تلك القضية ذات مرة هرب ذلك الرجل من دفع نفقة الطفل كان متحمساً للسفر بعيداً كان مفقوداً لمدّة 12 عام

O zaman çocuk Nafakasını ödemekle başla.
ابدأ بدفع نفقة الطفل.

Nafakasını aksatmadan ödüyormuş.
يرسل شيكات نفقة الطفل بإنتظام