"نقترح أن" - Translation from Arabic to Turkish

• öneriyoruz
• teklif ediyoruz

Lahiti daha güvenli bir yere taşıtmanızı öneriyoruz.
نقترح أن تنقلي التابوت. لمكان آمن أكثر ليس هناك مكان أأمن.

O yüzden adaletin işleyişini, olası bir mahkeme başkanının niteliklerini tartışarak daha fazla oyalamamak adına hâlihazırda onanmış olan sekiz adayla devam etmeyi öneriyoruz.
لذا بدلًا من تأخير عجلة القيادة أكثر من ذلك بينما نناقش الأسس الموضوعية عن رئيس المحكمة المحتمل نقترح أن نكمل

Kan dökülmesini önlemek için, Fransız yetkililerine... bizim kendimizi yönetme hakkımızı tanıyacak adil görüşmeler öneriyoruz.
تجنباً لإراقة الدماء، نقترح أن تتفاوض السلطات الفرنسية... معنا بشأن حقنا في تقرير المصير

Ve ayrıca bizim kampımızda 3 kare teklif ediyoruz -
بالأضافة إلى حملتنا الوطنية نقترح أن تدفع كل منافذ البيع أجراً رمزياً للأكياس البلاستيكية

Size, bu konuyu, Avrupa'daki üniversitelerin ilahiyatçılarına götürmenizi öneriyoruz.
نقترح أن تقوم جلالتك بطلب رأي علماء الدين في الكليات في جميع أنحاء "أوروبا"

Söyleşilerde gündeme gelecek olumsuz her konunun Watergate kapsamında ele alınmasını öneriyoruz.
"نودّ أن نقترح أن تكون "ووترجيت مظلّة جامعة لكل شيء سلبي

Kelsey'in birinci, üçüncü, yedinci ve dokuzuncu şirketleri almasını öneriyoruz.
نقترح أن تأخذ (كيلسي) الشركات رقم 1، 3، 7، 9

Kelsey'in birinci, ikinci, dördüncü ve sekizinci şirketleri almasını öneriyoruz.
نقترح أن تأخذ (كيلسي) الشركات رقم 1، 2، 4، 8

- Şimdi Kaliforniya ofisimize geçmekte kararlı olan birkaç şirket ile birlikte ofisimizin bağımsız tuttuğu müşterisi olmanızı teklif ediyoruz.
لذا سوف نقترح أن نبقي على استقلاليّتنا في مكتبنا بكاليفورنيا مع بضعة عملاء مختارون ومصرّين عليهم.

Bu günde, tüm Roma için bir şölen düzenlemeyi teklif ediyoruz.
نقترح أن نقيم حفلاً في ذلك اليوم (لكامل عامة شعب (روما