"نقطة حمراء" - Translation from Arabic to Turkish

• kırmızı nokta
• kırmızı noktayı
• kırmızı bir

Her bir kırmızı nokta tanımlanabilmiş bir proteini gösteriyor.
تمثل كل نقطة حمراء المكان الذي تم فيه تحديد البروتين

Dükkandaki her şeyin üzerinde kırmızı nokta var sanıyordum.
حسبت أن كل شيء في المتجر كان به نقطة حمراء

Senin de alnının ortasında kocaman bir kırmızı nokta var, Danno.
أوه،حصلت على نقطة حمراء كبيرة لطيفة في منتصف جبهتِكَ،دانو

Tetiğe dokunduğunda lazer ışığı çıkar ve kırmızı noktayı da merminin gitmesini istediğin yere sabitlersin.
فقط عندما تلمس الزناد ينطلق الشعاع واضعاً نقطة حمراء للمكان الذي تريد أن تذهب إليه الرصاصة

Ve ufak bir elektrik akımı gönderildiğinde kırmızı bir nokta ve 'klik' sesi oluşacak.
وحين تطلق تموجا من الكهرباء، ستظهر نقطة حمراء وطقطقة.

Her bir kırmızı nokta GPS'i açık telefonu gösteriyor.
كلّ نقطة حمراء تمثل موقع مُحدّد المواقع لكلّ هاتف مُعيّن.

Bovling salonunun olduğu yerde artık yeni bir kırmızı nokta var.
هناك نقطة حمراء جديدة على الشارع خارج زقاق البولينغ يجب أن تكون تلك النقطة الحمراء (دانيال كيم)

Ama kırmızı nokta yok.
بدون وجود نقطة حمراء

Her kırmızı nokta bir cesedi ifade ediyor.
كل نقطة حمراء بمثابة جثة.

O sadece kırmızı nokta.
إنها مجرد نقطة حمراء

O sadece kırmızı nokta. Uğur getirmesi için!
إنها مجرد نقطة حمراء للتيمّن

Clallam Koyu'na yakın kırmızı nokta var mı?
ألا توجد نقطة حمراء قرب خليج "كالام"؟

George o kazağı üzerinde kırmızı nokta olduğunu bilerek mi aldı daha ucuz olduğu için yani?
هل إبتاع (جورج) تلك البلوزة وهو يعلم أن بها نقطة حمراء... لأنها كانت أرخص؟ ...

George, o kazağı üzerinde kırmızı nokta olduğunu bilerek mi aldın böylece defolu diye ucuza alabilecektin?
(جورج)، هل إشتريت تلك البلوزة وأنت تعلم أن بها نقطة حمراء... لأنها بسعر مخفّض؟ ...

Bir kırmızı noktayı, diğerinden ayıramıyordum.
لم أستطع تمييز نقطة حمراء عن الأخرى

Radar ekranındaki bir kırmızı noktayı izliyor.
بل ينظر إلى نقطة حمراء على شاشة الرادار

Olan şu ki, sinek şakşağından bir milyon kazandı çünkü ortasında kırmızı bir nokta varmış.
ما حدث، أنه حصل على مليون دولار من مضرب الذباب لأن بها نقطة حمراء بالمنتصف

Silahımı almam imkânsız. Kalbime doğrulttuğun küçük kırmızı bir nokta var.
لا يوجد أي طريقة لإحضار مسدسي و أنت لديك نقطة حمراء على قلبي