"نقطة حيث" - Translation from Arabic to Turkish

• Öyle bir noktaya
• bir noktaya geldi

En sonunda Öyle bir noktaya geldim ki, harekete geçip ona tutturduğumu söylemekten başka şansım kalmadı.
إذا كان الأمر كذلك وأخيرا وصلنا الى نقطة حيث لم يكن لدي خيار لذا شمرت عن ساعدي وقلت لها بأنني فعلت

Öyle bir noktaya varacaksınız ki, artık pratik yapmanız gerekmeyecek.
سوف تصل إلى نقطة حيث لن تحتاج بعدها للتمرين

Öyle bir noktaya gelir ki, tüm evren, küçücük bir alandadır.
حتى يأتي في النهاية الى نقطة حيث يكون الكون بأكمله في مساحة صغيرة جداً

Sonunda, 15 sene önce teknoloji başka bir yıldızın çevresinde bir gezegen keşfedebileceğimiz bir noktaya geldi, ve aslında gayet iyi de iş başardık.
أخيراً منذ 15 سنة ، وصلت التكنولوجيا إلى نقطة حيث كان بإمكاننا إكتشاف كوكب حول نجم آخر ، وفى الحقيقة قمنا بعمل جيد .

Ağırlığım Öyle bir noktaya geldi ki böyle kilo almaya devam edersem 20'li yaşlarımı göremeyebilirim.
وصلت الى نقطة حيث وزني لو استمريت في زيادة الوزن هكذا سأموت تقريبا بحلول عمر20

Ama Öyle bir noktaya gelinir ki, benim gibiler artık bunu kaldıramaz.
لكن يصل إلى نقطة حيث أمثالي لا يتقبلون المزيد من الخداع

Bu durum yıllar boyunca sürdü, sonunda Öyle bir noktaya geldi ki, çıkıp sadece şunu dedim:
أنت تعرف، ذهب هذا لسنوات ووصل الأمر إلى نقطة حيث أنا فقط قلت له

Öyle bir noktaya geldi ki hatunuma dedim ki,
وصلت الى نقطة حيث قلت سيدتي، انا قلت،

Ağustos ayında durum Öyle bir noktaya geldi ki kimse oraya gitmek istemiyordu ve bunun üzerine Janet arkadaşı Charlotte'u aradı.
بحلول شهر أغسطس، وصلت الى نقطة حيث كان كل شيء حتى محرجا... ... أن لا أحد يريد أن يعود. وهذا هو عندما دعا جانيت صديقتها شارلوت.