"نقلتها" - Translation from Arabic to Turkish

    • taşıdım
        
    • aktardım
        
    • gönderdin
        
    • taşıttım
        
    • taşıdınız
        
    • taşımıştım
        
    • yerini değiştirdim
        
    Ben yarattım, ben topladım ülkenin bir ucundan diğerine taşıdım. Open Subtitles أنا اخترعتها و أنا حصدتها و أنا نقلتها عبر البلاد
    Onlar pahalı ekipmanlar, o yüzden yeni kilit alana kadar eve taşıdım hepsini. Open Subtitles تلك المعدات باهظة الثمن لذلك نقلتها إلى المنزل حتى اشتري قفلاً جديداً
    Ben çizmedim. Sadece aktardım. Open Subtitles لم أرسمها لقد نقلتها فحسب
    Yanlış anlamayın, pudingi başka bir kaba aktardım. Open Subtitles -للعلم فقط لقد نقلتها لوعاء آخر
    Ondan hoşlandığımı biliyordun ama öylece gönderdin... Open Subtitles أنت تعلم ان أحببتها و أنت فقط نقلتها بعيدًا.
    Neden onu gönderdin? Open Subtitles لماذا نقلتها بعيدًا؟
    Onu buraya taşıttım ve her ayrıntısına kadar aynı. Open Subtitles لقد نقلتها لهنا، بكافة تفاصيلها الدقيقة
    Ve onu soyunma odasına kadar taşıdınız? Open Subtitles و نقلتها إلى غرفة تغيير الملابس؟
    Peçeteler vardı, üzerinde çalışırken şuradan şuraya taşımıştım, beyazlar olanlar hani? Open Subtitles المحارم التي كانت لدي هنا ...والتي نقلتها الى هنا التي كنت أعمل عليها المحارم البيض ؟
    Atacaktım ama 15 kere falan yerini değiştirdim. Open Subtitles كنت أعتزم ان ارمٍ هذه التفاهات من غير تردد , لكن عوضا عن ذلك نقلتها 15 مره
    Onu ve Lucy'yi güvenli bir eve taşıdım ama nedenini söylemedim. Open Subtitles -ماذا تعتقد؟ نقلتها و "لوسي" لمكان آمن و لم أخبرها بالسبب
    Biliyorum. Ben taşıdım. Open Subtitles اعرف,لقد نقلتها للتو
    Onu yeni bir hayata taşıdım. Open Subtitles لقد نقلتها الى حياه جديده
    Hanımefendi ilettiğiniz son mesaj dikkatimi çekti ve dolayısıyla General Washington'a aktardım. Open Subtitles " سيدتي ، المعلومات التي نقليتها مؤخرًا " قد حازت على إنتباهي (و بالتالي نقلتها بدوري للجنرال (واشنطن
    Sen birine gönderdin. Open Subtitles لقد نقلتها بالفعل لشخص آخر
    Bana gönderdin. Open Subtitles نقلتها لي
    Onu buraya taşıttım ve her ayrıntısına kadar aynı. Open Subtitles لقد نقلتها لهنا، بكافة تفاصيلها الدقيقة
    Dün taşımıştım onu oraya. Open Subtitles لقد نقلتها إلى هناك في الامس
    Hiç kimse cesedi bulamayacak. yerini değiştirdim. Open Subtitles لا احد سيجد جثتهُ ، لقد نقلتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more