"نقلتهم" - Translation from Arabic to Turkish

    • onları
        
    Belki de ışın onları gezegende bir yerlere taşımıştır. Open Subtitles ربما المطرقة نقلتهم الى مكان آخر في الكوكب
    Şu altı ceset, o mesafede, çok kısa bir zamanda, onları nasıl çabucak değiştirdiniz? Open Subtitles هذه الجثث الستّة، مثل هذه المسافة، وقت قصير جدّاً، كيف نقلتهم بسرعة جدّاً؟
    Yani birkaç parça bir şey vardı ama onları başka bir yere taşıdım. Open Subtitles كانت هنالك بعض الأشياء البسيطة ولكنني نقلتهم الى خزانه اخرى
    Sen de onları genelevlerinden çıkarıp, buraya mı taşıdın? Open Subtitles ماذا,أ أنت نقلتهم من منزل الدعارة الى هنا؟
    Bu yüzden Teri, onları çamaşırhâneye taşımış ve güvenlik kameralarını sabote etmiş. Open Subtitles لذلك فقد نقلتهم إلى حجرة غسيل الملابس, في المكان الذي خرّبت فيه كاميرات المراقبة
    onları üç ay önce depoya taşıttırdım. Open Subtitles نقلتهم إلى المخزن قبل ثلاثة أشهر
    onları seneler evvel kıtlıktan kurtarmak için Mısır'a getirmiştim. Open Subtitles نقلتهم إلى "مصر" منذ أعوام لآويهم من المجاعة
    - Sonra da halkalar onları bu laboratuara getirir. Open Subtitles -بعدها نقلتهم النار إلى هذا المعمل
    Bayan Helen Abernethie onları, o gelmeden kaldırmıştı ortalıktan. Open Subtitles (لأن السيده (هيلين أبرنثى نقلتهم قبل وصولها
    Yoga pantolonumu sığdırabilmek için onları aldım. Open Subtitles نقلتهم لكي أضع بناطيل اليوغا
    onları o kaçırmış olabilir. Open Subtitles هي نقلتهم بعيداً
    onları durduracak ve onları öldüreceğiz. Open Subtitles ونوقفهم ولسوف نقلتهم
    Müdür onları başka koğuşa transfer etti. Open Subtitles القائدة نقلتهم إلى وحدات اخرى
    - onları Alkesh'e gönderdim. Open Subtitles -لقد نقلتهم إلى الكيش
    onları şehir merkezinde mi tutuyorsun? Open Subtitles (هيلكريست)؟ ، نقلتهم إلى وسط المدينة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more