| - Yarı Cylon donörden kan nakli yaptıracak mısınız? | Open Subtitles | هل ستقومين بعمليات نقل دماء من المُتبرعة نصف السيلونز؟ |
| Bunun olmasının tek yolu, kurbanın başından bir kan nakli geçmesidir. Birden fazla dönordan. | Open Subtitles | الحلة الوحيدة التى يمكن ان يحدث بها هذا اذا تمت عملية نقل دماء لها |
| kan nakli mi? | Open Subtitles | نقل دماء ؟ |
| Acilen kan nakline ihtiyacı var, ama klinikte kan yok. | Open Subtitles | تحتاج إلى نقل دماء فوراً و العيادة لا تملك أي دماء. |
| Sağlık görevlileri çağırmak yerine cinayete meyilli bir manyağın seni ev usulü kan nakline ikna etmesine izin mi verdin? | Open Subtitles | لم يقل شيئًا تركت قاتلًا مخبولًا يقنعك بعمليّة نقل دماء منزليّة بدلًا من طلب المُسعفين ؟ |
| kan nakline ve nazogastrik tüpe ihtiyacı var. | Open Subtitles | تحتاج نقل دماء وأنبوبا أنفيا معديا. |
| Constantin'in kan sayımını arttırması için... kan nakline ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | سيحتاج (كونستانتين) إلى عمليات نقل دماء لرفع مُعدل الدماء بجسده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 