"نكون بأمان" - Translation from Arabic to Turkish

• güvende olmayacağız
• güvende olabilmemiz
• güvende oluruz
• güvende olurduk
• güvende olmamız
• güvende olmamızı

Sen hayatta olduğun sürece, annemle ben asla güvende olmayacağız.
كلما كنت علي قيد الحياة أنا و أمي لن نكون بأمان

Çünkü Lannisterlar yenilmeden asla güvende olmayacağız.
لأننا لن نكون بأمان حتى يتم هزيمة الـلانسترز.

Sen var olduğun sürece biz asla güvende olmayacağız.
طالما أنك بالخارج، فلن نكون بأمان أبداً.

Bir süreliğine güvende olabilmemiz için tam yerini biliyorum. Batı Hava Tapınağı.
أعلم المكان المناسب لنا لنذهب و نكون بأمان فيه هذه الفترة, معبد الهواء الغربي

Bir süreliğine güvende olabilmemiz için gitmemiz gereken yerini biliyorum.
أعلم المكان المناسب لنا لنذهب و نكون بأمان فيه هذه الفترة معبد الهواء الغربي

-Dağlarda güvende oluruz. -Evet, dağlar. -Kaçmalıyız!
ـ ربما نكون بأمان في الجبال ـ أجل الجبال

Son derece güvende olurduk.
ونحن سوف نكون بأمان تماما

güvende olmamız için, yapmam gereken son bi şey var.
هناك مهمة أخيرة يجب أن أعملها قبل أن نكون بأمان

Geçti. Senin ve benim güvende olmamızı sağlayacağım tamam mı?
لا عليك، سوف أحرص على أن نكون بأمان معاً، حسناً؟

Jafar'la Kızıl Kraliçe hayata olduğu sürece burada asla güvende olmayacağız.
ببقاء (جعفر) و الملكة الحمراء لن نكون بأمان هنا أبداً

Onlardan uzağız. Bir süreliğine burada güvende oluruz.
نحن خارج التغطيه, يجب ان نكون بأمان هنا لفتره

- Güvenliğimiz için. - Evet, güvende olmamız için.
-ليبقينا بأمان نعم، إنه يريد منا أن نكون بأمان

- Ailemiz güvende olmamızı istiyordu.
-أراد والدانا أن نكون بأمان .