"نكون بمفردنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • yalnız kalmak
        
    • senle ikimiz
        
    • - Yalnızken
        
    • yalnız kalabiliriz
        
    • yalnız kaldığımızda
        
    • yalnız kalmayacağız
        
    yalnız kalmak istediğimizde buraya geliriz. Open Subtitles هذا حيث نأتى عندما نريد أن نكون بمفردنا
    Bir geceliğine yalnız kalmak istedik. Open Subtitles لقد أردنا أن نكون بمفردنا لليلة واحدة
    Ama bazen senle ikimiz, yine böyle dondurma yiyebiliriz değil mi? Open Subtitles ولكن أحيانا ،حينما نكون بمفردنا يمكننا تناول المثلجات ،صحيح؟
    Ama bazen senle ikimiz, yine böyle dondurma yiyebiliriz değil mi? Open Subtitles ولكن أحيانا ،حينما نكون بمفردنا يمكننا تناول المثلجات ،صحيح؟
    - Yalnızken yalan söylemeyiz. - Bu da en büyük yalan. Open Subtitles لا نكذب عندما نكون بمفردنا - أكبر كذبه على الإطلاق -
    -İkimiz başka bir yerde yalnız kalabiliriz. Open Subtitles أصدقائكِ سيكونون بالحفل أنا و أنتِ يمكننا أن نكون بمفردنا في مكان آخر
    yalnız kaldığımızda, sana başka bir hikaye anlatacağım. Open Subtitles سيد هيبوليت .. عندما نكون بمفردنا سأَروي لك قصه أخرى.
    Biz bir topluluğuz ve birbirimize sahip olduğumuz sürece asla gerçekten yalnız kalmayacağız. Open Subtitles نحن جماعة، وطالما لدينا بعضنا البعض، لن نكون بمفردنا تماما
    Sizinle yalnız kalmak beni heyecanlandırıyor. Open Subtitles أصبح عصبيا عندما نكون بمفردنا
    Nerede yalnız kalabiliriz, ailelerimizden ve diğer herkesten uzakta. Open Subtitles ,أين يمكن لنا أن نكون بمفردنا بعيدا عن آباءنا و الجميع
    Orada yalnız kalabiliriz... Open Subtitles ... يمكننا أن نكون بمفردنا إذا ذهبنا إلى هناك
    Bir gün yalnız kaldığımızda, bunu başlattığın için pişman olacaksın. Open Subtitles سأجعلك تندم أنك بدأت هذا في إحدى الأيام عندما نكون بمفردنا
    İstersen bugünü atlattıktan sonra yalnız kaldığımızda konuşalım. Open Subtitles لنؤجله لحين نكون بمفردنا بعدما تتسنّى لك فرصة لاجتياز هذا اليوم.
    Biz bir topluluğuz ve birbirimize sahip olduğumuz sürece asla gerçekten yalnız kalmayacağız. Open Subtitles نحن مجموعة، وطالما لدينا بعضنا البعض، لن نكون بمفردنا ابدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more