| Tekrar karşılaştık Walter. | Open Subtitles | نلتقي مرة أخرى يا "والتر" |
| Tekrar karşılaştık. | Open Subtitles | نلتقي مرة أخرى |
| Tekrar görüşene kadar, yolun açık olsun. | Open Subtitles | بالتوفيق حتى نلتقي مرة أخرى. |
| Tekrar görüşene kadar. | Open Subtitles | حتى نلتقي مرة أخرى |
| Sonunda tekrar buluştuk. | Open Subtitles | أخيرا نلتقي مرة أخرى. |
| Belki tekrar karşılaşırız. | Open Subtitles | ربما نلتقي مرة أخرى |
| - Pilar! - yine karşılaştık. | Open Subtitles | بيلار - نلتقي مرة أخرى - |
| Yeniden görüşeceğiz. | Open Subtitles | سوف نلتقي مرة أخرى |
| Tekrar karşılaştık. | Open Subtitles | نلتقي مرة أخرى |
| tekrar buluştuk. | Open Subtitles | حتى نلتقي مرة أخرى. |
| Marcy, sonunda tekrar buluştuk. | Open Subtitles | مارسي)، نلتقي مرة أخرى أخيراً) |
| Umarım tekrar karşılaşırız. | Open Subtitles | آمل أن نلتقي مرة أخرى |
| Bay Rosetti, yine karşılaştık. | Open Subtitles | (سيد (روستي ها نحن نلتقي مرة أخرى |
| - Yeniden görüşeceğiz. | Open Subtitles | .سوف نلتقي مرة أخرى ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 