Hüküm süren düşünce de, uzaygemisinin dışındaki evren, amansız bir düşmandır. ve içerisi de bizim tüm sahip olduğumuz ve güvediğimiz tek yer. Ve sadece bir şansımız vardır; eğer uzaygemimizi berbat edersek Gidecek bir yerimiz kalmaz. | TED | والفكرة هي هناك خارج سفينة الفضاء.. الكون الذي يعادي الحياة بشدة .. وداخل السفينة هو كل ما لدينا وما نعتمد عليه. وليس عندنا سوى فرصة واحدة: إذا قمنا بتخريب السفينة.. ليس عندنا مكان آخر نلجأ إليه. |
Gidecek yerimiz yok gerçekten. | Open Subtitles | أصبح ليس لدينا بالفعل مكان نلجأ إليه |
Ardından denizin dışında Gidecek yerimiz kalmaz. | Open Subtitles | ليس لدينا مكان نلجأ إليه سوى البحر. |
Gidecek yerimiz kalmadı. | Open Subtitles | لم يكن لدينا مكان آخر نلجأ إليه. |
Gidecek, saklanacak yer yok. | Open Subtitles | لا يوجد مأوى نلجأ إليه! لا مكان للاختباء! |
Gidecek başka yer yok. | Open Subtitles | لا مكان نلجأ إليه |