| Ne yapalım, kağıt oynayalım mı? | Open Subtitles | ماذا نفعل؟ نلعب الورق |
| Hadi biraz kağıt oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب الورق |
| Hadi kağıt oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب الورق ؟ |
| Salı günleri Jenkins ile briç oynarız. | Open Subtitles | (في يوم الثلاثاء , نلعب الورق مع آل (جينكين |
| Karımla çok briç oynarız. | Open Subtitles | فأنا وزوجتي نلعب الورق كثيراً |
| Her hafta sonu hücresinde kağıt oynardık. Bize yemek ikram ederdi. | Open Subtitles | لقد اعتدنا ان نلعب الورق معا فى زنزانته فى نهاية الاسبوع |
| Hadi kağıt oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب الورق ؟ |
| kağıt oynayalım. | Open Subtitles | دعنا نلعب الورق. |
| Haydi kağıt oynayalım. | Open Subtitles | -جيد، دعنا نلعب الورق |
| Haydi kağıt oynayalım. | Open Subtitles | -جيد، دعنا نلعب الورق |
| Savaştan önceki akşamlarda hep kağıt oynardık, mektup yazıp, içki içerdik, alkol bulabildiğimiz sürece. | Open Subtitles | في الليلة التي تسبق ذهابنا ... للمعركة ، كنا نلعب الورق ونكتب الخطابات ، ونحتسي الخمر لو كان موجوداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 