| Biraz futbol oynarız. Sana topu nasıl uzağa fırlatacağını gösteririm. | Open Subtitles | نلعب كرة القدم قليلا سوف أريك كيف ترميها إلى العمق |
| Hayır, futbol oynarız. Sanırım, sizler buna "soccer" diyorsunuz. | Open Subtitles | لا, نلعب كرة القدم أعتقد أنكم تدعونها كرة القدم الإنكليزية |
| Hindiden sonra, dışarı çıkar, futbol oynarız. | Open Subtitles | بعد تناول الديك الرومي نذهب للخارج و نلعب كرة القدم |
| Birlikte futbol oynardık, başımızı belaya sokardık. | Open Subtitles | لقد كنا نلعب كرة القدم معا،، نقع في المشاكل معا،، كنا،، اوه |
| Bir zamanlar onların okulunda futbol oynardık John. | Open Subtitles | كنا نلعب كرة القدم بمدرستهم، (جون) |
| Beni futbol maçıma götürecektin. | Open Subtitles | هيا يا أبي، علينا أن نلعب كرة القدم |
| Hadi biraz futbol oynayalım! | Open Subtitles | هيا نلعب كرة القدم |
| Sen ve ben, sahada takım ile futbol oynuyorduk. | Open Subtitles | أنت وأنا كنا بالملعب مع الفريق , نلعب كرة القدم |
| Ben Pittsburghluyum. Biz orada harbi futbol oynarız. | Open Subtitles | لا أحبّها، أنا من "بيتسبرغ"، حيث- نلعب كرة القدم الحقيقيّة |
| Burada futbol oynarız. | Open Subtitles | في الغرايدرون نلعب كرة القدم |
| Hatta futbol oynarız. | Open Subtitles | "نلعب كرة القدم بالطريقة الصحيحة" |
| - Hiç de bile, eve erken gelsen beraber futbol oynarız. | Open Subtitles | يمكن أن نلعب كرة القدم قليلا |
| Beni futbol maçıma götürecektin. | Open Subtitles | هيا يا أبي، علينا أن نلعب كرة القدم |
| Biraz futbol oynayalım. | Open Subtitles | دعونا نلعب كرة القدم |
| Hatırlıyorum da bir akşam futbol oynuyorduk ve bir flütün çaldığını duymuştum. | Open Subtitles | أتذكر، في إحدى الأمسيات، كنا نلعب كرة القدم وسمعت صوت مسجل... |
| Arkadaşlarımla teneffüslerde futbol oynuyorduk. | Open Subtitles | أنا وأصدقائي... كنا نلعب كرة القدم أثناء الفُسحة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 