"نلمسه" - Translation from Arabic to Turkish

• dokunmadık
• Dokunmak
• dokunmamız
• dokunduğumuz
• dokunamayız
• dokunamıyoruz

İlk işimiz onu tekrar düzenlemek oldu, sonrasında onlara tekrar gösterdik ve dedik ki: "Biliyormusunuz, ona dokunmadık, ama programınızın yanlızca üçte biri iletişim araçları ve kitaplara ayrılmış.
كان لدينا اول عملية لإعادة الهضم عد اليهم , ارهم اياه وتكلم اتعلمون ماذا ؟ لم نلمسه لكن ثلث برامجكم الخاصة مكرسة للإعلام والكتب

Körfez akıntısından çektik ama onun haricinde dokunmadık.
توجب علينا ان نسحبه من الحوض, لكن عدى ذلك, لم نلمسه...

Dokunmak yasak. Dışarıda bırakmak benim hatamdı.
نحن لا نلمسه وهو خطئي بتركه خارجاَ

Sadece dokunmamız gerekiyor.
يجب أن نلمسه فقط.

diye düşünüyordum, "dokunduğumuz her şeyi mahvettiğimiz" gerçeği yerine.
لكن بدلاً من ذلك، كنَّا نقتل كل ما نلمسه.

- Ona dokunamayız! - Öldürmüyordum. Kıçından vurmaya çalışıyordum.
نحن لا يمكن ان نلمسه انا ماكنت سأقتله كنت سأضرب مؤخرته

Şu an buradayız, Midnight'dan geçiyoruz, ama ona asla dokunamıyoruz.
"و ها نحن هنا، نعبر "منتصف الليل لكننا لا نلمسه أبدا

Adama dokunmadık bile.
نحن حتى لم نلمسه.

Hayır, ona dokunmadık bile.
كلا.. ؟ لم نلمسه

Tam bir baş belası. Ona hiç dokunmadık.
نحن لم نلمسه

Ona hiç dokunmadık.
لم نلمسه.

Çünkü ona dokunmadık.
-لأنّنا لم نلمسه .

Dokunmak istedik ama babam bırakmadı.
أردنا أن نلمسه .. ولكن أبى رفض

Belki dokunmamız gerekiyordur.
لربما من المفترض أن نلمسه

Belki de dokunmamız gerek.
ربما يتعيّن أن نلمسه.

O kimyasalların, yediğimiz, dokunduğumuz, nefes aldığımız her şeyde olduğunu söyleyeceklerdir.
سيقولون أن هناك مواد كيميائية في كل شيء نأكله, أو نلمسه أو نتنفسه

sayıca altedilmiş bulunuyoruz. İnsan DNA'mızın yanında dokunduğumuz her şeyde mikrobik DNA'mızın izlerini de bırakırız.
ولقد اتضح اننا بالاضافة الى اثار الحمض النووي الخاص بنا، فنحن ايضا نترك اثارا لحمض مايكروباتنا النووي. على كل شي نلمسه.

Sadece dokunduğumuz herşeyi hatırlamalıyız.
لكننا سنتابع أي شيء نلمسه.

Ona dokunamayız.
لا يمكن أن نلمسه