O elinde oynadigin sey tek kisilik transatmosferik bir aracin prototipi. | Open Subtitles | ما تلعبان به نماذج أولية لمركبة دفع للنقل الجوي |
O elinde oynadığın şey tek kişilik transatmosferik bir aracın prototipi. | Open Subtitles | ما تلعبان به نماذج أولية لمركبة دفع للنقل الجوي |
Ve bu fikirler prototipler haline geldi, ve sonunda hayata geçirildi. | TED | وتتحول وتتطور إلى نماذج أولية حية وفي نهاية المطاف تم بناءها على أرض الواقع. |
Alıntı yapıyorum, "Geleceğin teknolojisi için prototipler." | Open Subtitles | وتقتبس: "هذه نماذج أولية من تكنولوجيا المستقبل" |
Gerçekten uçabilecek 10 eksiksiz prototip yaptılar. | TED | وقد احتاجوا لأن يطوروا 10 نماذج أولية للوصول الى شيء بامكانه الطيران فعلاً. |
Neyse ki taş ocağı takımını, bazı teknik detayları çözmek için birkaç prototip yapmamıza yardım etmeye ikna ettik. | TED | ولحسن الحظ، أقنعنا فريق المحجر ليساعدوننا ببناء نماذج أولية لحل بعض المشاكل التقنية. |
Ve ayni zamanda çocuk kiliginda yasadisi sentetik prototipleri ürettigini biliyorum. | Open Subtitles | كما أنني أعرف أنهم يصنعون نماذج أولية غير قانونية لآليين على شكل أطفال |
Artık durmadan kan basıncınızı ölçen, kola bağlanmayan radar bazlı tansiyon aletlerinin prototipleri var. | TED | هناك الآن نماذج أولية من أجهزة مراقبة لضغط الدم بناء على الرادار التي تستطيع باستمرار أن تستقبل وترسل ضغط دمك عبر الإنترنت. |
Alıntı yapıyorum, "Geleceğin teknolojisi için prototipler." | Open Subtitles | وتقتبس: "هذه نماذج أولية من تكنولوجيا المستقبل" |
prototipler. | Open Subtitles | نماذج أولية ، حسنا |
Ve bunu prototip inşa ederek yapıyorlardı. | TED | وكانوا يفعلون ذلك من خلال بناء نماذج أولية. |
Bize makine yardımı olmadan üç prototip yaptılar. | TED | إذ صمموا لنا ثلاثة نماذج أولية يدويا. |
Yani bu şekilde bir nevi yollarını bu prototipleri yaparak buldular. | TED | فهم تعلموا ذلك ببناء نماذج أولية. |
prototipleri öyle kolay finanse etmezler. | Open Subtitles | لكنهم لا يمولون مشاريع نماذج أولية |