| Nimrod Harabeleri'nin bana öğretmen için sessiz bir yer olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | كلت آخذ درس مادام احنا يم آثار نمرود وأكو هدوء |
| Nimrod önünü kesiyor. Loudy'ye veriyor, Loudy topu sürüyor. | Open Subtitles | نمرود يحجزه ويمررها الى الصاخب, والذي تم عرقلته |
| Efsanedeki donmuş devleri geçtim Nimrod, Ephialtes ve Antaeus. | Open Subtitles | ..... أسطورات الماضي مجمدة في الجليد نمرود,وإفيالتيس, و إنتيس |
| Zırdeli dedim. "Lanet olasıca Zırdeli" dedim. | Open Subtitles | " لقد قلت لك يا " نمرود أنظر لقد قلت " أنت نمرود " لعين |
| Bana Zırdeli deme. | Open Subtitles | " لاتقول لي " نمرود |
| Ve Kuş, Nemrud'un babası oldu. | Open Subtitles | و كوش ولد نمرود |
| Ve Nemrud kral oldu. | Open Subtitles | وكان نمرود ملكا |
| Dixon, seni çenesi düşük hain Nemrut. | Open Subtitles | ديكسون ، لديك فمٌ قذر و أنت نمرود الخونة |
| Nimrod daha çözemedi. | Open Subtitles | نمرود لم يعرف ما الأمر بعد |
| Artik benim gözümde Nimrod'un baska kiyafet giymis hâli. | Open Subtitles | إنّه الآن مُجرّد نمرود في زي. |
| Artık benim gözümde Nimrod'un başka kıyafet giymiş hâli. | Open Subtitles | إنّه الآن مُجرّد نمرود في زي. |
| Nimrod. | Open Subtitles | نمرود |
| Nimrod'un farkli kiyafet giymis hâline ne oldu? | Open Subtitles | -ماذا حدث لـ"(نمرود) في زيّ"؟ |
| Nimrod'un farklı kıyafet giymiş hâline ne oldu? | Open Subtitles | -ماذا حدث لـ"(نمرود) في زيّ"؟ |
| Zırdeli. | Open Subtitles | " نمرود " |
| 'Nemrud'un yayını kim bükebilir? | Open Subtitles | من يستطيع أن يحنى قوس نمرود ؟ |
| Nemrud'un şanı güneş gibi parlıyor. | Open Subtitles | مجد نمرود يضئ وراء الشمس |
| Ben Nemrud değil miyim? Sesim senin için emirdir. | Open Subtitles | أنا نمرود وكلامى هو أمر لكم |
| Nemrut, Ephialtes ve Antaeus. | Open Subtitles | نمرود,وإفيالتيس, و إنتيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 