"نمسح" - Translation from Arabic to Turkish

    • sileriz
        
    • temizleyelim
        
    • silelim
        
    • siliyoruz
        
    • tarıyoruz
        
    Varlığımızı açığa çıkaracak olursan beynindekileri tamamen sileriz. Open Subtitles لذا إذا كشفتَ عن وجودنا سوف نمسح عقلكَ تماماً
    Bu şekilde yeri sileriz, yeri sileriz, yeri sileriz. Open Subtitles "هكذا نمسح الأرض، نمسح الأرض ، نمسح الأرض"
    Ne dersin Lucy ölümcül bakteriler için ortalığı bir temizleyelim mi yoksa meydan savaşı gibi girişelim mi? Open Subtitles -ماذا تعتقدين يا (لوسي)؟ هل يجب أن نمسح كل البكتيريا القاتلة أو نفعلها فحسب على طريقة الحرب الأهلية؟
    Masayı temizleyelim. Open Subtitles هيا , دعونا نمسح الطاولة.
    Bence Kyle'ın sıfatları listemizden 'normal'i silelim. Open Subtitles واعتقد بأنه يجب أن نمسح أي شئ طبيعي في ملف كايل
    Demek istediğim, güverteyi niye hep siliyoruz? Open Subtitles أعني، لماذا نمسح السطح؟ يبدو نظيف لي هنا.
    Orta Doğu ve Güney-Doğu Asya'yı uydudan tarıyoruz. Open Subtitles نحن نمسح الشرق الأوسط وجنوب شرق آسيا خلال أقمارنا الصناعية
    - Diski her hafta sileriz. Open Subtitles نحن نمسح الاقراص كل اسبوع
    Masayı temizleyelim. Open Subtitles هيا, دعونا نمسح الطاولة.
    Tamam. Hadi şu uçuşu silelim. Open Subtitles موافق دعينا نمسح هذه الرحلة
    Biz Kaplanlar sizin gibilerle kıçımızı siliyoruz. Open Subtitles نحن (نمور) نمسح مؤخراتنا . بكم أيها القذارة
    İlk keşiften bu yana tüm kuleleri tarıyoruz. Open Subtitles لقد كنا نمسح كل الأبراج منذ أول اكتشاف للجثث
    Binayı iki-üç koldan tarıyoruz ama hiçbirini bulamadık. Open Subtitles إنّا نمسح المبنى 2 و3 الآن. لكن ما مِن دلالةٍ عليهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more