İlişki konusunda hiç de örnek alınacak biri değilsin. | Open Subtitles | أنت لست بالضبط نموذجا يحتذى به . عندما يتعلق الامر بعلاقات. |
Bu aile hepimiz için örnek olmalı. | Open Subtitles | هذه العائلة يجب أن تكون نموذجا يحتذى به بالنسبة لنا جميعا |
- Seni kendime örnek aldım. | Open Subtitles | انا اعتبرك نموذجا يحتذى به. |
- Tam örnek alınacak adamsın gerçekten. | Open Subtitles | انت فقط نموذجا يحتذى به. |
Babam örnek aldığım bir insandı. | Open Subtitles | والدي كان نموذجا يحتذى به |
Anne-babamdan alamadığım tavsiyeler konusundaki açlığımı, yazar ve müzisyenlerden oluşan bir aile tarafından yazılmış "Fou Lei'in Ailesinin Mektupları" adlı kitapla giderdim. Konfüçyus geleneği itaat gerektirirken, ben örnek alacağım bağımsız kadın rol modelini "Jane Eyre" da buldum. "Sürüsüne Bereket" adlı kitaptan da verimli olmayı öğrendim. Ve şu kitapları okuduktan sonra yurtdışında eğitim görmeye heveslendim: | TED | أشبعت جوعي للنصائح الابوية من هذا الكتاب المؤلف من قبل عائلة من الكتاب والموسيقيين [مراسلات عائلة فاو لي ] لقد وجدت نموذجا يحتذى به من امرأة مستقلة عندما تتطلب التقاليد الكونفوشيوسية الطاعة [جين اير] وتعلمت بأن أكون فعالا من هذا الكتاب [أرخص بالدرزن] قراءة هذه الكتب ألهمتني للدراسة في الخارج |