"ننال" - Translation from Arabic to Turkish

• yakalayacağız
• haklayalım
• mıhlayacağız
• yakalamalıyız
• Bazen elimize
• yakalayabiliriz

Sevdiklerimizden birini daha eline geçirmeden onu yakalayacağız.
سوف ننال منه قبل أن يطالب بشخص آخر من أحبائنا

Babam zaten iki tanesini yakaladı. Kalanları da nehrin kıvrımında yakalayacağız.
تمكن أبي من القبض على اثنان منهم بالفعل وسوف ننال من بقيتهم عند منعطف النهر

Senin adamı haklayalım.
وسوف ننال من صاحبك

Merak etmeyin komiserim, bu herifi mıhlayacağız.
لا تقلق أيها النقيب سوف ننال من هذا الرجل

Ateşleme devrelerine ulaşmadan önce onu yakalamalıyız.
علينا أن ننال منه قبل أن يصل إلى دوائر إشعال الصواريخ

Bazen elimize ikinci şansların geçmediğini söyledin. Belki de yanılmışımdır.
-قلت إننا ربما لا ننال فرص ثانية .

Yardımınızla, bu sefer onu yakalayabiliriz.
بمساعدتكم يمكننا أن ننال منه

Nasıl yakalayacağız o sürtüğü?
كيف ننال من الساقطة؟

Bu adamı yakalayacağız.
تمهل، سوف ننال من ذلك الشخص.

Bir yere kaçamaz. Onu yakalayacağız.
لن يفلتْ، سوف ننال منه.

Onu bu şekilde yakalayacağız.
بهذه الطريقة سوف ننال منه

yakalayacağız.
سوف ننال منهم

- Onu haklayalım.
-دعونا ننال منه

haklayalım şunu!
دعنا ننال منه

Biraz zaman alacak üzerine gitmeye devam edeceğiz ve Spires'i mıhlayacağız.
وسنستمر بالضغط وسوف ننال من (سبايرز)

Sonuncuyu bulmadan onu yakalamalıyız.
يجب أن ننال من ذلك الشيء قبل أن ينال هو من ضحيته الأخيرة

Onları yakalamalıyız! Evet!
يجب أن ننال منهم

Bagwell'i yakalayabiliriz. Çünkü hala sırtında Geary ye ait şeyler taşıyordur.
اسمعي ، عندما ننال من (باغويل) ربما يكون عليه بعضاً من أشياء (غيري) مثل حقيبة ظهره

-Bu herifi yakalayabiliriz.
-يمكننا أن ننال من هذا الرجل .