"ننضم إلى" - Translation from Arabic to Turkish

    • katılacağız
        
    • katılalım
        
    • katılırız
        
    Ayrıca Prison Break'e ev sahipliği yapan bu namlı hapishanedeki oyunculara katılacağız Open Subtitles وأيضاً سوف ننضم إلى طاقم المسلسل بداخل السجن
    Chernigovka'ya gidip oradaki adamlarımıza katılacağız ve daha sonra da Vladivostok'a giden trene bineceğiz. Open Subtitles سنصل تشرنيغوفكا ... ننضم إلى رجالنا هناك ومن ثم نأخذ القطار إلى فلاديفوستوك
    Tanrı dağlarındaki kardeşlerimize katılacağız. Open Subtitles سوف ننضم إلى أهالينا في جبل الألهة
    Bunu bilmiyorum. Ama Nanahara ayağa kalktığında, Kawada ve Noriko'ya katılalım... Open Subtitles لا يمكنني قول ذلك، لكن حالما يستطيع ناناهارا المشي دعونا ننضم إلى كوادا ونوريكو
    İzin ver seni takip edelim! İzin ver senin grubuna katılalım! Open Subtitles دعينا نتبعكِ دعينا ننضم إلى جماعاتكِ
    Sonra ekibine katılırız ve belki de onun evinde takılırız. Open Subtitles وبعدها ننضم إلى جماعتها وربما نتسكع في منزلها
    Ekibin geri kalanına katılacağız. Open Subtitles سوف ننضم إلى بقيّة أفراد فريقكما.
    Mücadelenize katılacağız. Open Subtitles سوف ننضم إلى مسعاك
    Sonra da ilerideki kuzey taburuna katılacağız. Open Subtitles ثم ننضم إلى الكتيبة في الشمال
    Levius'a mı katılacağız? Open Subtitles هل ننضم إلى " ليفيوس " ؟
    Pekala, diğerlerine katılalım mı? Open Subtitles حسناً، هلّا ننضم إلى الآخرين من جديد؟
    Yerlilere katılalım mı? Open Subtitles هلّا ننضم إلى المواطنين؟ -لم لا؟
    Partiye katılalım. Open Subtitles لما لا ننضم إلى الحفلة.
    Partiye katılalım. Open Subtitles دعينا ننضم إلى الحفل
    - Sınır Tanımayan Doktorlar'a katılırız. Open Subtitles نستطيع أن ننضم إلى هيئة الأطباء بدون حدود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more