"ننقب" - Translation from Arabic to Turkish

• kazı
• kazıyoruz

Çünkü o an anladım ki kazı yaparken insanı bulmak için çalışıyoruz, eşyaları değil.
وذلك لأنه في تلك اللحظة أدركت حينها، أنه عندما نقوم بالتنقيب، فنحن ننقب عن أشخاص، وليس أشياء.

İnsan zihnine kazı yapar gibi onun derinliklerine dalıp insan aklındaki girintili noktaları görebiliriz.
عندما ننقب في عقل الإنسان فإننا نصل إلى أعماق نفوسهم وتفكيرهم

Tanıştığımızda Afganistan'da Mes Aynak denilen bir yerde kazı yapıyoduk.
عندما إلتقينا كنا ننقب عن الآثار في موقع في" أفغانستان"يدعى"ميس آيناك "

Bu küçük taşlar için kazıyoruz.
إننا ننقب عن هذه القطع الصغيرة.

Ne için kazıyoruz?
ـ ما الذي ننقب عنه؟