"ننهي ما" - Translation from Arabic to Turkish

• şeyi bitirmek
• işi bitirmeye
• işi bitirelim
• şeyi bitirmeni
• şeyi bitireceğiz
• yarım kalan işimizi

Amanda'yla 4 yıl önce başlayan bir şeyi bitirmek zorundayız.
"دينيس" , "أماندا" وأنا سوف ننهي ما بدأناه قبل أربعة سنوات مضت

Dün başladığımız şeyi bitirmek ister misin?
أتريد أن ننهي ما بدأناه البارحة؟

Buraya babamın başlattığı işi bitirmeye geldik.
سنتحرك الآن، نختار هدفًا ونبدء هجومًا خاص بنا نحن هنا لكي ننهي ما بدأه أبي

Başladığım işi bitirmeye karar verdik.
أتفقنا أن ننهي ما بدأته أنا.

Şu anda tüm Dünya'nın sempatisini toplamış durumdayız, buna... Buna hakettiği önemi verin. Yapmaya geldiğimiz işi bitirelim.
علينا أن نحترم هذا , دعنا ننهي ما جئنا من أجله

Sucre başladığımız şeyi bitirmeni istiyorum. Ne oluyor adamım ?
ْْْْ(سوكري)، يجب أن ننهي ما بدأنا

Şimdi yıllar önce bitmesi gereken bir şeyi bitireceğiz.
سوف ننهي ما يفترض أن ينتهي قبل سنوات مضت

Sözüm olsun ICCA'lara geri dönüp geçen sene yarım kalan işimizi tamamlayacağız.
أنا أعدك بذلك سنعود لنهائيات المجلس الدولي للتحكيم و ننهي ما بدأناه السنة الماضية

Bizi dinleyenler için önemli oldu, o yüzden içeri girip başladığımız işi bitirelim.
و قد كان مهماً و الناس استمعوا لذا لنلج إلى الداخل و ننهي ما بدأنا.

Yapacağımız işi bitirelim.
والأن دعنا ننهي ما أتينا لأجله

Sucre başladığımız şeyi bitirmeni istiyorum. Ne oluyor adamım?
ْْْْ(سوكري)، يجب أن ننهي ما بدأنا

Hayır. Buraya bitirmek için geldiğimiz şeyi bitireceğiz.
لا سوف ننهي ما أتينا من أجل القيام به

Çocukları topla.Bu yeri yakıp yıkalım ve yıllar önce yarım kalan işimizi tamamlayalım.
نجمع الفتية وندفن ذلك المكان ننهي ما بداناه من سنين