"نهائى" - Translation from Arabic to Turkish

• sonsuz
• SON
• kesindir
• final
• sayısız

Tanrı insanları ilginç tutmaktan hoşlanıyor. Ve bu O'nun sonsuz çeşitlilik ve bilgeliğidir.
يا آلهى,فى تنوعه اللا نهائى و حكمته, يحب أن يحتفظ بها مثيرة للإهتمام

sonsuz bir evrende olaylarin bir kez böyle gelisecegini... ve bunun o an oldugunu söylerdi.
ان على الاقل فى عالم لا نهائى الاحداث تحدث بهذه الطريقة وكان هذا وقتها

SON UYARI! Bayan, 22$ borcunuz var.
تنبيه نهائى السيده العزيزه أنت مدينه لنا بإيجار قيمته 22 دولار

-Binbaşı, bu bir emirdir, ve kesindir.
إنه أمر و القرار نهائى

Kararım kesindir. Üzgünüm Jack.
ان قرارى نهائى انا اسف يا جاك

O yılın final maçındaki herşeyi belirleyen golü kaçıran da O.
أنه الرجل الذى أخفق فى ركل كرة الفوز الأخيرة فى نهائى البطولة

George Washington'lar ve sayısız Hitler.
جورج واشنطون وعدد لا نهائى من الذين تخيلو أنفسهم هتلر

Formülün kendi etkisi ve uygulamasında sonsuz derinliği vardır ama şaşırtıcı derecede basit ve tamamen istikrarlıdır.
التركيبة لها عمق لا نهائى و تطبيقات متعددة و لكنها بسيطة جداً و مركبة بالكامل

Bu bilgisayar öylesine sonsuz karmaşıklıkta ki işlem matrisinin bir kısmını organik yaşam oluşturacak.
حاسب ذو تعقيد لا نهائى حتى إن الحياة ذات نفسها سوف تشكل جزء من مصفوفتها العاملة

"Kolay olan, hükümetin, yasal bir tarzda, yanlış bilgi yaymasını gerektiren sonsuz sayıda gerekçe hayal etmektir.
أنه من السهل تخيل عدد غير نهائى من الحالات حيث قامت الحكومة بإعلان معلومات مزورة

sonsuz sayıda slotu olan bir rulet masasını düşün.
تخيل عجلة بها عدد لا نهائى من البوابات،

Weyl tansör dinamiğine uygun olarak uzay-zaman eğrisi sonsuz büyüyene ve teklik oluşana kadar.
و هذا يقوم تباعاً ، بطى الزمن الفضائى ، مع ديناميكا الكمية الممتدة المتسقة حتى يصبح ، منحنى الزمن الفضائى كبير بشكل ، لا نهائى ثم تنتج أنت الوحدة الآن..

Ama burada, Chaeronea'da ilk ve SON kez Yunanistan'ın kaderi çizilecek.
-ولكن هنا فى كارونيا -سيتحدد مصير البلاد اليونانية بشكل نهائى ومصيرى

SON cevabım "hayır" dır. Yeni işinizden dolayı sizi tebrik ederim.
سينيور سولوزو رفضى نهائى و أهنئك بتجارتك الجديدة

Senin için dans etmeyeceğim ve bu SON kararım.
انظر . انا لن ارقص لصالح شركتك وهذا قرار نهائى

"Hükmüm kesindir ve başka kararlar da gelecektir."
" حكمى نهائى " " و أحكام أكثر قادمة "

Kararım kesindir.
إن قرارى نهائى.

Çünkü sırada 46kg kategorisinde final maçı
لأن المبارة القادمه نهائى وزن 45 كيلو بين

BBC Londra 94.9. Bugün Wimledon' da final günü.
-صياح الخير عليكم جميعا ً هنا ( بى.بى.سى ) من ( لندن )0 أنه نهائى بطولة ( ويمبلدون ) 0

45kg'da final yarışı.
نهائى وزن 45 كيلو

Hem, akciğerin sayısız Alveol'lerinden biri olan geniş hava odacığına yalnızca birkaç hücre yakın ol, hem de mikroskobik tankı doldurmaya yetecek havaya ulaşama!
بعض الخلايا القليله بعيده عن غرفة الهواء الرئيسيه واحد من عدد لا نهائى من الحويصلات فى الرئه ولا نستطيع الحصول على هواء كافى لملئ تنك صغير الحجم